Man In Love (갈증)

Homem Apaixonado

Man In Love (갈증)

Quando eu acordo e vejo seu rosto, eu só quero te vernaui gobaek achime nun tteosseul ttae bogosipeuneolguldo
Meu sono profundo é interrompido por alguémnaui gipeun jameun kkaewobeorin saramdo
Quando ela aparece, é como se eu estivesse em um sonhogeunyeo apeman seomyeon babogateun naingeol
Não consigo dizer nada, só respiro fundoeotteon maldo hal su eopge sumi makhyeoojanha

Seu sorriso brilha como um farol, até o fim do dianeoui meoritgyeol geu songarak geu misoreul jitneun ipsul kkeutkkaji
Ninguém mais pode brilhar como ela, eu me perdinuguwado bakkul su eomneun geunyeomanui saekkkare nan ppajyeobeoryeosseo
Mesmo sob a luz do sol, seu olhar é tão únicoheeoseutaildo geu nunbitto dokteukhan ne maltukkajido
Minha vida se ilumina com a sua presençanae insaengeul bakkul suga isseulmankeum chungbunhaesseo

Agora estou indo em sua direçãojigeum neoreul hyanghae gago isseo
Nada mais pode me parar, não há como evitarijen amugeotdo naui gireul mageul suga eomneungeotdo
Ela é a única mulher que eu querogeunyeomanui han namjaga doedeonga
E não sei se consigo controlar meu coraçãoanim geunyeo mameul naega humchyeobeorilkka

Nos seus braços, eu me sinto tão bem (minha amada)ip aneseo maemmaem dora (nae gobaek)
Parece que estou enlouquecendo com meus sentimentos (você sabe)michilgeotman gateun nae simjeongeul (you know)
Ninguém pode saberamudo alji motae
Nem mesmo meus sonhostaneun deutan nae mongmareumdo
Seu jeito de ser, seu sorriso, tudo me faz felizneoui siseondo neoui immatdo niga jeulgyeodeutneun noraekkajido
Estar ao seu lado é como um sonho que se realizaneoui gyeote inneun modeungeon naui gwansimui chojeomi doego maneungeol
Seu amor e sua dor agora são parte de mimneoui danjeomdo ne apeumdo ijen nae geosi doebeoryeosseo
E eu sou feliz por poder compartilhar isso com vocêne seulpeumeul hamkke halsu inneungeollo haengbokhaesseo

Eu sou um verdadeiro idiotanan cham eoriseogeun nomingeol
Não consigo expressar o que sinto por vocêneoreul hyanghan eotteon maeumdo malhal su inneun yonggiga eopseo
Quero ser livrenan jayurowojigo sipeo
E esperar por você, que está tão pertone ape dagaseol su inneun nal nan gidaryeo

Olho para seu rostone eolgureul barabone
E seguro sua pequena mãone jageun eokkaereul gamssabeoryeonne
O toque suave dos seus lábios me faz sentirseoseohi tadeureoganeun ipsuri neukkyeojine
Nós dois, em qualquer lugar, com qualquer palavrauri seoro eotteon pyohyeondo deo isangui eotteon maldeullo
Um amor que não pode ser descritohuippuyeon angaedeullo dwideophin kkael su eopdeon
Isso é um sonho, um sonhogeugeon kkumieosseo kkumieosseo

Eu não sei muito, mas as pessoas dizemnan jal moreujiman saramdeul malhaneungeon
Que um presente incrível é encontrar a si mesmomeotjin seonmullo nae jasineul seontaekhaneungeoya
Espero que você seja a pessoa que pode realizar meu sonhonae kkumeul nanwojul su inneun sojunghan sarami nega doejugil
Em meu amorin my love
Baby, me leve, o caminho que eu amobaby naebeoryeodwo naega saranghaneun gireun
Para que eu possa te mostrar tudonae gireul modu boyeojul su itge
Meu coração dói, meu corpo não respondegaseumi apa nae momi malla
Eu não consigo respirar, não consigo falarnan mogi malla nae mureul dalla
Não há como terminar esse amor que me consomedeo isang nae gaseumane mudeobeorin inyeoneuro kkeutnael suga eopseo
Meu coração dói, meu corpo não respondegaseumi apa nae momi malla
Eu não consigo respirar, não consigo falarnan mogi malla nae mureul dalla

Seu sorriso brilha como um farol, até o fim do dianeoui meoritgyeol geu songarak geu misoreul jitneun ipsul kkeutkkaji
Ninguém mais pode brilhar como ela, eu me perdinuguwado bakkul su eomneun geunyeomanui saekkkare nan ppajyeobeoryeosseo
Mesmo sob a luz do sol, seu olhar é tão únicoheeoseutaildo geu nunbitto dokteukhan ne maltukkajido
Minha vida se ilumina com a sua presençanae insaengeul bakkul suga isseulmankeum chungbunhaesseo