Shining Star

Estrela Brilhante

Shining Star

Estrela brilhante! Como um pequeno diamante, me faz amar
Shining star! Like a little diamond, makes me love
Shining star! Like a little diamond, makes me love
Olhando para mim com esse sorriso doce que parece um sonho para mim, sussura para mim
내겐 꿈결 같은 달콤한 미소로 날 바라보며 속삭여줘
naegen ggoomgyeol gateun dalkomhan misoro nal barabomyeo soksakyeohjweo
Nós sempre estaremos juntos, até o fim dos tempos
항상 함께 할 거라 til the end of time
hangsang hamkke halkkeohra til the end of time

Oh! Dia após dia esteja ao meu lado sempre
Oh! Day by day 항상 내 곁에 그대가 머물러 줘
Oh! Day by day hangsang nae gyeotte keudaega meomulleo jwyeo
Fique no meu coração, deslumbrante, brilhando meu amor
Stay in my heart 눈부신 shining my love
Stay in my heart nunbushin shining my love

Sempre esperando, que você estará sorrindo neste lugar
늘 바라고 있죠 항상 거기에서 웃음 짓기를
neul barago itjyo hangsang geogi eseo useum jitgireul
Mesmo quando voc6e está sofrendo por causa de mal-entendidos e ódio imotivado
뜻 모를 오해와 이유 없는 미움에 힘이 들기도
ddeut moleul ohehwa iyoo ubneun mioomeh himi deuluhdo
Olhe para mais um lugar, é o começo agora, quando você quiser chorar, encoste em mim
두 무슨 것을 봐요 이제 시작이죠 울고 싶을 땐 내게 기대요
duh muh gosseul bwayo ijeh shijak ijyo oolgo shippeul dden nehgeh gidehyo
Mesmo pensando que estou faltando, eu irei protegê-la
부족하지만 그들 지킬게요
boojok hajiman geudeul jikilgeh yo

O amor voa para a parte mais profunda do coração, desde o início e aqueca-me
사랑은 그럴게 처음 순 간 보탔어 찾아와 가장 기쁜 곳에 날아와 날 뜨겁게 해
sarangeun geuluhkeh chueum soon gan boottuh chajawa gajang gippeun gosseh nalawa nal ddeugub geh heh
A que jamais treme, você é
변하지 않는 둘림 그대는
byunhaji anneun ddullim geudehneun

Estrela brilhante! Como um pequeno diamante, me faz amar
Shining star! Like a little diamond, makes me love
Shining star! Like a little diamond, makes me love
Olhando para mim com esse sorriso doce que parece um sonho para mim, sussura para mim
내겐 꿈결 같은 달콤한 미소로 날 바라보며 속삭여줘
nehgen ggoomgyul gateun dalkomhan misolo nal balabomyuh soksakyuhjwuh
Nós sempre estaremos juntos, até o fim dos tempos
항상 함께 할 거라 til the end of time
hangsang hamggeh halgguhla til the end of time

Estrela brilhante, mais brilhante que o sol, você é como a luz do sol, seus olhos me dão descanso
Shining star 태양 보다 밝아 햇살 같은 그대 눈빛처럼 내게 휴식을 줘
Shining star taeyang boda balga hessal gateun geudeh noobit cheun nehgeh hyooshikeul jwuh
Quando você está cansada, é a luz do meu coração, prometo acreditar em você, eu sempre estarei ao seu lado
지켜줄 땐 내 맘을 밝혀 줘 promise 믿기로 해 언제든 내 편이 돼 줄게
jichyuh isseul dden neh mameul balkyuh jwuh promise midgilo heh unjedeun neh pyuni dweuh joolgeh
Eu irei abraçar seus pequenos ombros com um amor maior que nenhum outro
누구보다 더 큰 사랑으로 내 작은 어깨 감싸 줄게
noogoo boda duh keun sarangeulo neh jakeun uhggeh gamssa joolgeh

O amor voa para a parte mais profunda do coração, desde o início e aqueca-me
사랑은 그럴게 처음 순 간 보탔어 찾아와 가장 기쁜 곳에 날아와 날 뜨겁게 해
sarangeun geuluhkeh chueum soon gan boottuh chajawa gajang gippeun gosseh nalawa nal ddeugub geh heh
A que jamais treme, você é
변하지 않는 둘림 그대는
byunhaji anneun ddullim geudehneun

Estrela brilhante! Como um pequeno diamante, me faz amar
Shining star! Like a little diamond, makes me love
Shining star! Like a little diamond, makes me love
Olhando para mim com esse sorriso doce que parece um sonho para mim, sussura para mim
내겐 꿈결 같은 달콤한 미소로 날 바라보며 속삭여줘
nehgen ggoomgyul gateun dalkomhan misolo nal balabomyuh soksakyuhjwuh
Nós sempre estaremos juntos, até o fim dos tempos
항상 함께 할 거라
hangsang hamggeh halgguhla

Estrela brilhante! Como um pequeno diamante, me faz amar
Shining star! Like a little diamond, makes me love
Shining star! Like a little diamond, makes me love
Olhando para mim com esse sorriso doce que parece um sonho para mim, sussura para mim
내겐 꿈결 같은 달콤한 미소로 날 바라보며 속삭여줘
nehgen ggoomgyul gateun dalkomhan misolo nal balabomyuh soksakyuhjwuh
Nós sempre estaremos juntos, até o fim dos tempos
항상 함께 할 거라 til the end of time
hangsang hamggeh halgguhla til the end of time