Reset

Reiniciar

Reset

Você me pergunta se eu realmente não sinto nada
누하 이제 정말 아무를지 않냐면서
nuh ijeh jungmal amooluhchi annyamyunsuh
De hora em hora, pergunta se não há nada de errado
눈 이따금 별 일 아닌 듯 네게 묻지
nun iddageum byul il anin deut neh geh mootji
Parece mesmo que não tem nada de errado comigo?
정말 네가 아무를지 않나 보이니?
jungmal nehga amooluhchi anna bo ini?
É isso?
그렇니?
geuruhni?
Mesmo agora, quando eu olho pra você, meu coração dóI
난 아직도 너를 보면 가슴이 아파
nan ajikdo nuhreul bomyun gaseumi apa
Mesmo que seja só por um minuto, me esforço para não chorar
금세라도 눈물이 쏟아질까봐
geumsehrado noonmooli ssodajilggabwa
Estou sorrindo feito um idiota, mas você ainda não sabe?
에이 써 난 바보처럼 웃고 있는 걸 모르니
eh ssuh nan babo churum ootgo itneun gul moreuni
(Agora como eu e você
이젠 어두운 게 너와 네가
ijen uhdduhgeh nuhwa nehga
Poderemos ser amigos como antes?)
(다시 예전처럼 친구일 수 있니?)
(dashi yejun churum chingoo il soo itni?)
Existe mesmo essa possibilidade?
정말 그럴 수 있니?
jungmal geurul soo itni?
Existe mesmo?
그런 거니?
geurun guhni?

Aperte o reiniciar
press the reset
press the reset
Aperte, aperte o reiniciar
press press the reset
press press the reset
Aos meus olhos, só existe você
난 널 너무 많이 보고 있는데
nan nul nuhmaneul bogo itneundeh
Aperte o reiniciar
press the reset
press the reset
Aperte, aperte o reiniciar
press press the reset
press press the reset
Eu não consigo te esquecer
난 널 너를 잊을 수 없는데
nan nul nuhleul ijeul soo ubneundeh
Aperte o reiniciar
press the reset
press the reset
Aperte, aperte o reiniciar
press press the reset
press press the reset
Como posso te esquecer, se você está bem na minha frente?
네 앞에서 있는 널 어두운 게 놀라는 거니?
neh appehsuh itneun nul uhdduhkeh no eulaneun guhni?
Aperte o reiniciar
press the reset
press the reset
Aperte, aperte o reiniciar
press press the reset
press press the reset

Por favor, diga alguma coisa!
그대여 무슨 말이라도 해요
geudehyuh mooseun malilado heh yo
Diga que seu coração
그리움에 가슴속이 미어
geuri oomeh gaseumsoki mi uh
Também sente saudades
그대도 그리우니까
geudehdo geulutago
Me diga
tell me
tell me
Meu coração aceleraria, eu não conseguiria respirar
네 심장이 멈추면 불이 꺼지
neh shimjangi mumchwuh bulyuh soomi
Minhas feridas não se curam
막혀 네 상처는 아무리 지가 안아
makyuh neh sangchuhneun amooljiga ana
Eu vou consertar os buracos que você deixou
오늘도 그대 없는 빈자리 구석 구석
oneuldo geudeh ubneun binjali goosuk goosuk
Com as lágrimas hoje
가득히 눈물이 맺혀
gadeukhi noonmooli mejjyuh
Por acaso, você ainda vai lá?
혹시라도 그대 그리 올까
hokshilado geudeh guhgi olgga
Ás vezes, você pensa em mim?
네 생각 가끔이나 할까
neh senggak gaggeumina halgga
Fico tão curioso que parece que vou enlouquecer
공금해 미칠 것 같아
goonggeumheh michil gut gatta
Você entende esse meu coração?
이런 네 맘 그대는 알까
ilun neh mam geudehneun algga
Eu te amo, eu te amo
사랑해 사랑해
saranghae saranghae
Eu prometo
약속할게
yaksokhalggeh
Que vou segurar sua mão bem forte
손 꼭 잡을게
son ggwak jabeulgeh
Me desculpa, me desculpa
미 안해 미 안해
mi anheh mi anheh
Volte para mim
돌아와줘
dol ahwajo
Aperte o reiniciar
press the reset
press the reset

Não podemos mesmo voltar para como éramos antes?
정말 올린 정말 돌아갈 수 없을까 그날
jungmal oolin jungmal dolagal soo ubseulgga geunal
Para o dia em que nós nos esbarramos pela primeira vez
우리 추억 마주쳤던 그날로
oori chu eum majoochutdun geunallo
Eu acho que nós não podemos voltar àquele dia
그날로 돌아갈 수 없을까
geunallo dolagal soon ubseulgga
Por favor oh por favor
제발 오 제발
jehbal oh jehbal
Possivelmente, talvez, por alguma chance
어쩌면 놓칠지도 만약에 너도
uhjjuhmyun nokshilado manyakeh nuhdo
Você esteja sorrindo para o meu bem
에이 써 나를 위해 웃고 있다면
ehssuh naleul wiheh ootgo itdamyun
Se for mesmo assim, então volte pra mim agora
정말 그런 걸 하면 이젠 돌아와
jungmal geulun gulamyun ijeh dolawa

Aperte o reiniciar
press the reset
press the reset
Aperte, aperte o reiniciar
press press the reset
press press the reset
Aos meus olhos, só existe você
난 널 너무 많이 보고 있는데
nan nul nuhmaneul bogo itneundeh
Aperte o reiniciar
press the reset
press the reset
Aperte, aperte o reiniciar
press press the reset
press press the reset
Eu não consigo te esquecer
난 널 너를 잊을 수 없는데
nan nul nuhleul ijeul soo ubneundeh
Aperte o reiniciar
press the reset
press the reset
Aperte, aperte o reiniciar
press press the reset
press press the reset
Como posso te esquecer, se você está bem na minha frente?
네 앞에서 있는 널 어두운 게 놀라는 거니?
neh appehsuh itneun nul uhdduhkeh no eulaneun guhni?
Aperte o reiniciar
press the reset
press the reset
Aperte, aperte o reiniciar
press press the reset
press press the reset

Sim, devo ir embora primeiro?
차라리 네가 뜨냐 할까
chalali nehga dduhnaya halgga
Se eu te deixar
이제 너 아프지 않는 게
ijeh no ahjooneun geh
Estarei fazendo alguma coisa por você?
너를 위한 일 일까 하지만
nuleul wihan il ilgga hajiman
Mas me perdoe, eu não posso fazer isso
나를 용서해 그럴 수 없어서
nareul yongsuh heh geurul soo ubssuh
Eu não consigo te esquecer, volte pra mim
너를 잊을 수 없어서 돌아와
nulleul ijoolsoo ubssuh dolawa

Aperte o reiniciar
press the reset
press the reset
Aperte, aperte o reiniciar
press press the reset
press press the reset
Aos meus olhos, só existe você
난 널 너무 많이 보고 있는데
nan nul nuhmaneul bogo itneundeh
Aperte o reiniciar
press the reset
press the reset
Aperte, aperte o reiniciar
press press the reset
press press the reset
Eu não consigo te esquecer
난 널 너를 잊을 수 없는데
nan nul nuhleul ijeul soo ubneundeh
Aperte o reiniciar
press the reset
press the reset
Aperte, aperte o reiniciar
press press the reset
press press the reset
Como posso te esquecer, se você está bem na minha frente?
네 앞에서 있는 널 어두운 게 놀라는 거니?
neh appehsuh itneun nul uhdduhkeh no eulaneun guhni?
Aperte o reiniciar
press the reset
press the reset
Aperte, aperte o reiniciar
press press the reset
press press the reset
Reiniciar, reiniciar, reiniciar
reset, reset,reset
reset, reset,reset