exibições de letras 4.451

Way For Love

SUPER JUNIOR

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Way For Love

Whoa, whoa, yeahWhoa, whoa, yeah

가식적인 체면 다 모두 다 버리고gasikjeogin chemyeon da modu da beorigo
사랑이 주는 많은 기쁨만을 모두 노래해sarang-i juneun maneun gippeummaneul modu noraehae
미쳐있던 나의 사랑 만큼michyeoitdeon naui sarang mankeum
뛰면서 소리쳐, boom!ttwimyeonseo sorichyeo, boom!
내가 버텨가야 하는 인생 속에 미쳐naega beotyeogaya haneun insaeng soge michyeo
갇혀 힘들다 하여도gachyeo himdeulda hayeodo
그대와 나의 작은사랑으로geudaewa naui jageunsarang-euro
가슴에 새기고 기쁘게 모든 걸 이겨가gaseume saegigo gippeuge modeun geol igyeoga

어렵다고 생각 말아요eoryeopdago saenggak marayo
나도 그댈 바라보고 있는걸nado geudael barabogo inneun-geol
그저 작은 고집 때문에geujeo jageun gojip ttaemune
나의 마음을 감춰 둔 거죠naui ma-eumeul gamchwo dun geojyo

지치지 마요, 힘들 내어요jichiji mayo, himdeul nae-eoyo
조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠jogeum deo omyeon nareul neukkil su itjyo
날 안아줘요 깊은 맘으로nal anajwoyo gipeun mameuro
가슴 가득히 나를 사랑해 주세요gaseum gadeuki nareul saranghae juseyo

어디선가 들려오는 사랑 노래에eodiseon-ga deullyeooneun sarang norae-e
같이 나와 기쁨에 파도에 몸을 실어봐gachi nawa gippeume padoe momeul sireobwa
어차피 같이 만들어 나가는 가치eochapi gachi mandeureo naganeun gachi
나, 너, 너와 나 둘이서 하나가 되는 이치na, neo, neowa na duriseo hanaga doeneun ichi
모든 걸 내 맘 안에, 뭘하던 뭐든 간 데modeun geol nae mam ane, mwolhadeon mwodeun gan de
인생에 저기 끝에 우리가 같이 만났던 끝에insaeng-e jeogi kkeute uriga gachi mannatdeon kkeute
나를 담고 모든 걸 다 맡기고nareul damgo modeun geol da matgigo
기쁨에 너와의 사랑해gippeume neowaui saranghae

차근차근 말해보세요chageunchageun malhaeboseyo
나를 정말 사랑하고 있다고nareul jeongmal saranghago itdago
한 번만 더 말해줄래요han beonman deo malhaejullaeyo
그 달콤함에 어지럽겠죠geu dalkomhame eojireopgetjyo

지치지 마요, 힘들 내어요jichiji mayo, himdeul nae-eoyo
조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠jogeum deo omyeon nareul neukkil su itjyo
날 안아줘요 깊은 맘으로nal anajwoyo gipeun mameuro
가슴 가득히 나를 사랑해 주세요gaseum gadeuki nareul saranghae juseyo

One and two and three and fourOne and two and three and four
너무도 힘이 들 때면neomudo himi deul ttaemyeon
두 눈 꼭 감고 달려와요du nun kkok gamgo dallyeowayo
내게도 그댄 전부죠naegedo geudaen jeonbujyo
날 사랑해줘요nal saranghaejwoyo

지치지 마요, 힘을 내어요jichiji mayo, himeul nae-eoyo
조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠jogeum deo omyeon nareul neukkil su itjyo
날 안아줘요 깊은 맘으로nal anajwoyo gipeun mameuro
가슴 가득히 나를 사랑해gaseum gadeuki nareul saranghae

지치지 마요, 힘들 내어요jichiji mayo, himdeul nae-eoyo
오, 조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠o, jogeum deo omyeon nareul neukkil su itjyo
날 안아줘요 깊은 맘으로nal anajwoyo gipeun mameuro
가슴 가득히 나를 사랑해 주세요gaseum gadeuki nareul saranghae juseyo

Way For Love (Tradução)

Jogue fora toda a honra hipócrita e cante as muitas alegrias que o amor proporciona
Corro e espalho ao mundo as loucuras do meu amor
Mesmo que, se eu enlouquecer nesta vida, eu tenho que resistir,
Mesmo que eu me sinta preso e cansado, eu posso ganhar de tudo com alegria pois tenho nosso amor preso em meu coração

Não pense que é difícil. Eu olho para você também
Sou apenas um teimoso que esconde seu coração, isso é tudo

Não fique cansada, seja forte.
Se você aproximar-se um pouco, você poderá me sentir
Segure em mim com sentimentos intensos
Por favor, ame com todo o seu coração

Em algum lugar eu consigo ouvir uma canção de amor
Deixe nossos corpos serem movidos com as ondas de alegria
Somos nós, não importa, quem decidimos o valor
Você,eu, você e eu, nós ficamos juntos e sozinhos novamente
Tudo em meu coração diz que isto ultrapassará a morte aqui, para o fim onde nós estaremos juntos
Estou enterrando-me lá e vivendo tudo que o amor é capaz de proporcionar

Diga-me, cuidadosamente, que você realmente me ama
Diga-me apenas mais uma vez, a suavidade disso me faz sentir bem

Não fique cansada, seja forte.
Se você aproximar-se um pouco, você poderá me sentir
Segure em mim com sentimentos intensos
Por favor, ame com todo o seu coração

Se for apenas para segurar firmemente, então feche os olhos e venha correndo para mim.
Você é tudo para mim, também. Me ame

Não fique cansada, seja forte.
Se você aproximar-se um pouco, você poderá me sentir
Segure em mim com sentimentos intensos
Por favor, ame com todo o seu coração

Não fique cansada, seja forte.
Se você aproximar-se um pouco, você poderá me sentir
Segure em mim com sentimentos intensos
Por favor, ame com todo o seu coração


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SUPER JUNIOR e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção