Te Amo Mais

Love U More (첫번째 이야기)

Te amo mais, te amo mais, te amo mais
Love you more, love you more, love you more
Love you more, love you more, love you more
Você está no meu coração
내 맘 속에 있는 널
nae mam soge inneun neol
Te amo mais, te amo mais
Love you more, love you more
Love you more, love you more
Você é o desejo do meu coração
네 숨결이 내 맘속에 있는 걸
ne sumgyeori nae mamsoge inneun geol

Embaixo do longe céu, tem alguém cantando uma música de amor
높은 하늘 아래의 작은 점 하나가 사랑을 노래하네 yeah
nopeun haneul araeui jageun jeom hanaga sarangeul noraehane yeah
Ainda sem você aqui, eu só consigo ver a minha sombra próxima de mim
여전히 그대 없는 나의 모습 내 옆의 그림자만 방인에
yeojeonhi geudae eomneun naui moseup nae yeopui geurimjaman bangine
Eu não consigo preencher o tempo pensando sozinho
혼자만의 생각만으로 이 시간 채울 수 없고
honjamanui saenggangmaneuro i sigan chaeul su eopkko
Você sorri (profundamente) preenchendo o meu coração
그대의 미소가 가슴 속 (깊이) 가득 차우는 걸
geudaeui misoga gaseum sok (gipi) gadeuk chaeuneun geol

No seu coração não há amor para mim
그대 맘 속에는 (ever) 사랑이 없는 걸 (ever)
geudae mam sogeneun (ever) sarangi eomneun geol (ever)
Na minha longa espera por você, por você (eu rezo por você)
기다림 속에 그대와 그대와 (I pray for you)
gidarim soge geudaewa geudaewa (I pray for you)
Dentro do meu coração só há amor
나의 맘 속에는 (ever) 모든 게 사랑인 걸 (ever)
naui mam sogeneun (ever) modeun ge sarangin geol (ever)
Você o desejo do meu coração (eu estou te esperando)
네 숨결이 내 맘속에 있는걸 (널 기다리는 걸)
ne sumgyeori nae mamsoge inneungeol (neol gidarineun geol)

Eu acredito que eu vou encontrar esse amor, essa longa espera é só azar
그 사랑이 찾아 올 거라 믿는 기다림 속에 작은 설렘
geu sarangi chaja ol geora minneun gidarim soge jageun seolleim
Que lentamente você vai me dar aquele beijo como o da primeira vez
조금씩 그대가 나에게 맴도는 달콤한 kiss 첫 느낌처럼
jogeumssik geudaega naege maemdoneun dalkomhan kiss cheot neukkimcheoreom
Eu não consigo descrever, não existe uma maneira desse amor deixar o meu coração
말할 수 없는 내 마음 속 이 사랑 전할 길 없고
malhal su eomneun nae maeum sok i sarang jeonhal gil eopkko
Quando você está chorando (profundamente) no meu coração eu quero te abraçar
그대가 울 때면 마음 속 (깊이) 감싸 주고픈 걸
geudaega ul ttaemyeon maeum sok (gipi) gamssa jugopeun geol

No seu coração não há amor para mim
그대 맘 속에는 (ever) 사랑이 없는 걸 (ever)
geudae mam sogeneun (ever) sarangi eomneun geol (ever)
Na minha longa espera por você, por você (eu rezo por você)
기다림 속에 그대와 그대와 (I pray for you)
gidarim soge geudaewa geudaewa (I pray for you)
Dentro do meu coração só há amor
나의 맘 속에는 (ever) 모든 게 사랑인 걸 (ever)
naui mam sogeneun (ever) modeun ge sarangin geol (ever)
Você é o desejo do meu coração (eu estou te esperando)
네 숨결이 내 맘속에 있는걸 (널 기다리는 걸)
ne sumgyeori nae mamsoge inneungeol (neol gidarineun geol)

Você vive em meu coração, para sempre eu te amo
내 맘 속에 숨쉬는 널 영원히 I love you
nae mam soge sumswineun neol yeongwonhi I love you
Em sempre vou sentir a sua falta
언제나 그대를 그리워하는 걸
eonjena geudaereul geuriwohaneun geol
E várias memórias sobre nossos dias
그 많은 날들의 기억들까지도
geu maneun naltteurui gieoktteulkkajido
Eu sei que eu apenas amo você
난 알아 너 많이 사랑인 걸
nan ara neo mani sarangin geol

No seu coração não há amor para mim
나의 맘 속에는 영원히 너뿐인 걸 (ever ever)
naui mam sogeneun yeongweonhi neoppoonin geol (ever ever)
Na minha longa espera por você, por você (eu rezo por você)
날 바라봐 줘 그 날이 오는 날 (I pray for you)
nal barabwa joon geu nari oneun nal (I pray for you)
Dentro do meu coração só há amor
그대 맘 속에는 모든 게 사랑인 걸 (ever ever)
geudae mam sogeneun modeun ge sarangin geol (ever ever)
Você é o desejo do meu coração (eu estou te esperando)
니 숨결이 내 맘 속에 있는 걸 (널 기다리는 걸)
ni soomgyeori nae mam soge inneun geol (neol gidarineun geol)

Te amo mais, te amo mais, te amo mais
Love you more, love you more, love you more
Love you more, love you more, love you more
Você está no meu coração
내 맘 속에 있는 널
nae mam soge inneun neol
Te amo mais, te amo mais
Love you more, love you more
Love you more, love you more
Você é o desejo do meu coração
네 숨결이 내 맘속에 있는 걸
ne sumgyeori nae mam soge inneun geol