Biting My Lips (KyuHyun, SungMin & RyeoWook)

Mordendo Meus Lábios (kyuhyun, Sungmin e Ryeowook

Biting My Lips (KyuHyun, SungMin & RyeoWook)

Vou correr até o fim, até que eu me perca
숨이 차오르게 끝까지 돌린다
sumi chaoruge kkeutkkaji dollinda
Mesmo se o vento frio cortar meu coração como facas
칼 같은 시림 바람이 가슴을 때려도
kal gateun sirim barami kaseumeul ttaeryeodo
Quando eu tropeçar e minhas lágrimas serão derramadas
서로의 눈물이 날 땐
seurojyo nunmuri nal ttaen
Eu vou morder meus lábios e suportar
입술을 깨물고 벗길게
ibserueul kkaemulgo beotilge
Porque a última pessoa a ser lembrada,
마지막 기억 될 사람
majimak giok dwel saram
Vai ser eu
내가 될 테니까
naega dwel tenikka
Vai ser eu
내가 될 테니까
naega dwel tenikka

Não há ninguém que possa me parar
아무것도 가로막을 수는 없어
amugotdo karo mageul suneun obseo
Mesmo em um jogo que eu não posso ganhar
잊히지 못할 케미라도
igiji mothal keimirado
Nesse labirinto escuro
어두운 미로 속 한줌 빛을 찾아
oduwoon miro sok hanchum bicheul chaja
Eu vou encontrar a luz perdida e espalharei minhas asas
조금은 날개를 펼칠 거야
jomeun nalgeureul pyeolichil goya
Há um sentimento de excitação e medo
가보지 못한 길을 간다는 건
gaboji mothan gireul kandaneun geon
Em ir por um caminho nunca foi a um
두려움보다 한발 기대 없어
duryeo-umboda hanbal gidae opseo
Eu não vou viver com as regras determinantes
정해진 룰에 못 좁혀진 않나
jeonghaejin rure motjwokajin anhna
Porque não há resposta nesta vida
삶에 정답은 없으니까
salme jeongdabeun obseunikka

Vou correr até o fim, até que eu me perca
숨이 차오르게 끝까지 돌린다
sumi chaoruge kkeutkkaji dollinda
Mesmo se o vento frio cortar meu coração como facas
칼 같은 시림 바람이 가슴을 때려도
kal gateun sirim barami kaseumeul ttaeryeodo
Quando eu tropeçar e minhas lágrimas serão derramadas
서로의 눈물이 날 땐
seurojyo nunmuri nal ttaen
Eu vou morder meus lábios e suportar
입술을 깨물고 벗길게
ibserueul kkaemulgo beotilge
Porque a última pessoa a ser lembrada,
마지막 기억 될 사람
majimak giok dwel saram
Vai ser eu
내가 될 테니까
naega dwel tenikka
Vai ser eu
내가 될 테니까
naega dwel tenikka

Foi minha culpa eu não poderia protegê-lo até o fim
너를 끝까지 지켜하지 못한
neoreul kkeutkkaji jikyeohaeji mothan
Você pode me perdoar.
그때 내 모습 용서해주겠니
geuttae nae moseub yongseohaejukenni
Eu me escondi no fundo do meu coração
가슴 한 켠에 깊이 숨겨두고
gaseum han kyeone gipi sumkyeodugo
E rezei pela sua felicidade
행복하기를 빌어본다
haengbokhagireul bireobonda

Vou correr até o fim, até que eu me perca
숨이 차오르게 끝까지 돌린다
sumi chaoruge kkeutkkaji dollinda
Mesmo se o vento frio cortar meu coração como facas
칼 같은 시림 바람이 가슴을 때려도
kal gateun sirim barami kaseumeul ttaeryeodo
Quando eu tropeçar e minhas lágrimas serão derramadas
서로의 눈물이 날 땐
seurojyo nunmuri nal ttaen
Eu vou morder meus lábios e suportar
입술을 깨물고 벗길게
ibserueul kkaemulgo beotilge
Porque a última pessoa a ser lembrada,
마지막 기억 될 사람
majimak giok dwel saram
Vai ser eu
내가 될 테니까
naega dwel tenikka
Vai ser eu
내가 될 테니까
naega dwel tenikka

Se eu pudesse voltar no tempo
시계를 돌려 그때로 간다면
sigyereul dollyeo geuttaero kandamyeon
Para quando eu prometi estar com você
약속해 네 곁에 남겠다고
yaksokhae ni kyeote namgetdago
Por um amor fugaz eu deixei você nesta longa solidão
짧았던 사랑에 길던 그리움에
jjalmatteon sarange gildon geuriume
Eu realmente sinto muito
홀로 남겨둬서 미안해
hollo namkyeodwoseo mianhae

Meu coração queima não vai ser capaz de viver
뜨거운 내 가슴 모치지 않는데
tteugo-un nae kaseum mochuji anhneunda
Nesta vida arrisquei meu tudo
단 한 번뿐인 이 삶의 모든 걸 그랬다
dan han bonppunin i salme modungeol geurotta
Meus olhos estão olhando para Amanhã
두 눈은 오늘보다
du nuneun oneulboda
Que está chegando mais perto do Hoje
더 다글 나를 기다려
deo dageol naireul gidaryo
Porque a última pessoa a ser lembrada,
영원히 기억될 사람
yongwonhi giokdwel saram
Vai ser eu
내가 될 테니까
naega dwel tenikka
Vai ser eu
내가 될 테니까
naega dwel tenikka