Air

Ar

Air

A gente tem essa vibe boa no ar
We got that feel good flow in the air
We got that feel good flow in the air
Se você quiser, eu vou aonde você quiser (ah)
어디든 네가 원한다면 가 줄게 (ayy)
eodideun nega wonhandamyeon ga julge (ayy)

Onde será que é bom?
어디가 좋을까
eodiga joeulkka
Vamos sair desse trânsito corrido, pra uma estrada vazia
바쁜 traffic, 없는 도로 위로 떠나자
bappeun traffic, eomneun doro wiro tteonaja
Querida, querida, ah, ah
Baby, baby, oh, oh
Baby, baby, oh, oh
Um caminho secreto que nem o GPS sabe
내비조차 모를 비밀 route
naebijocha moreul bimil route
Querida, querida, a vista se revela no momento em que nos encontramos, é
Baby, baby, 만난 순간 펼쳐지는 view, yeah
Baby, baby, mannan sun-gan pyeolchyeojineun view, yeah
O mar brilha em azul, um mundo além do horizonte
푸르게 빛나는 바다, 지평선 너머의 세상
pureuge binnaneun bada, jipyeongseon neomeoui sesang
A luz do Sol dança sobre a areia brilhante
반짝이는 모래 위로 일렁이는 sunlight
banjjagineun morae wiro illeong-ineun sunlight

É, é, o ar tá frutado, mais doce que açúcar, suculento
Yeah, yeah, 공기도 fruity, 설탕보다 달아 juicy
Yeah, yeah, gonggido fruity, seoltangboda dara juicy
Com você aqui, parece que tô no céu
아름다운 네가 있어 천국인 것 같아
areumdaun nega isseo cheon-gugin geot gata

Só, só você e o céu (é, é, é)
Only, only you and the sky (yeah, yeah, yeah)
Only, only you and the sky (yeah, yeah, yeah)

A gente tem essa vibe boa no ar (é, é, é, é)
We got that feel good flow in the air (yeah, yeah, yeah, yeah)
We got that feel good flow in the air (yeah, yeah, yeah, yeah)
Se você quiser, eu vou aonde você quiser (aah)
어디든 네가 원한다면 가 줄게 (ooh)
eodideun nega wonhandamyeon ga julge (ooh)
Olhe pra mim que tô do seu lado
네 곁에 있는 날 바라봐
ne gyeote inneun nal barabwa
Você e eu, nos perdendo um no outro (ah)
너와 난 서로에게 빠져가 (hoo)
neowa nan seoroege ppajyeoga (hoo)
Eu juro, temos mágica no ar
I swear, we got magic in the air
I swear, we got magic in the air

É, o vento com cheiro de sal
Yeah, 소금 향의 바람도
Yeah, sogeum hyang-ui baramdo
Nos rodeia, ah, é
우릴 맴도네, oh, yeah
uril maemdone, oh, yeah
A temperatura tá perfeita
적당한 우리 온도
jeokdanghan uri ondo
Seu sorriso fresco me encanta
싱그러운 네 미소 맘에 들어 난
singgeureoun ne miso mame deureo nan
Tô ansioso pra pintar as cenas que vamos viver juntos
계속해서 그려낼 장면이 기대돼 너로 채울 날
gyesokaeseo geuryeonael jangmyeoni gidaedwae neoro chae-ul nal
Sinta nossa boa vibe, momentos mais preciosos que sonhos
느껴봐 우리의 good vibe, 꿈보다 소중한 순간
neukkyeobwa uriui good vibe, kkumboda sojunghan sun-gan
Vamos seguir as ondas que coçam nossos pés
발등 위를 간질이는 파도 따라갈까
baldeung wireul ganjirineun pado ttaragalkka
Vai devagar, vai devagar, é
Take, take, take it slow, yeah
Take, take, take it slow, yeah
Espera, espera, aqui vamos nós, é
Wait, wait, here we go, yeah
Wait, wait, here we go, yeah
Um tempo que não vai voltar, vamos aproveitar a noite toda
다신 오지 않을 시간, let’s keep it going all night
dasin oji aneul sigan, let’s keep it going all night

Só, só você e o céu (é, é, é)
Only, only you and the sky (yeah, yeah, yeah)
Only, only you and the sky (yeah, yeah, yeah)

A gente tem essa vibe boa no ar (a gente tem essa vibe, é, é, é, é)
We got that feel good flow in the air (we got that feel, yeah, yeah, yeah, yeah)
We got that feel good flow in the air (we got that feel, yeah, yeah, yeah, yeah)
Se você quiser, eu vou aonde você quiser (aah)
어디든 네가 원한다면 가 줄게 (ooh)
eodideun nega wonhandamyeon ga julge (ooh)
Olhe pra mim que tô do seu lado
네 곁에 있는 날 바라봐
ne gyeote inneun nal barabwa
Você e eu, nos perdendo um no outro (ah)
너와 난 서로에게 빠져가 (hoo)
neowa nan seoroege ppajyeoga (hoo)
O que você tá me fazendo tentar fazer?
What you got me tryna do
What you got me tryna do
A gente tem essa vibe boa no ar (é, é, é, é)
We got that feel good flow in the air (yeah, yeah, yeah, yeah)
We got that feel good flow in the air (yeah, yeah, yeah, yeah)
Olhe ao redor, tá tudo cheio de você (aah)
어디를 둘러봐도 너로 가득해 (ooh)
eodireul dulleobwado neoro gadeukae (ooh)
No momento em que nossos olhares se cruzam
두 눈을 마주한 그 순간
du nuneul majuhan geu sun-gan
Oh, amor, amor, agora é você e eu (ah)
Oh, baby, baby, 지금 너와 나 (hoo)
Oh, baby, baby, jigeum neowa na (hoo)
Eu juro, temos mágica no ar
I swear, we got magic in the air
I swear, we got magic in the air

Aah-uau-uau
Ooh-woah-woah
Ooh-woah-woah
É
Yeah
Yeah
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na

(Você) lembre de tudo
(You) 전부 기억해 줘
(You) jeonbu gieokae jwo
(Certo) fique aqui como agora
(Alright) 지금처럼 머물러
(Alright) jigeumcheoreom meomulleo
(Ah, é) o mundo todo
(Oh, yeah) 온 세상에
(Oh, yeah) on sesang-e
Só tem o seu perfume
너의 향기만이 가득해
neoui hyanggimani gadeukae
Todas as minhas estações com você, é, é (uau-uau-uau)
내 모든 계절을 너와 함께, yeah, yeah (woah-woah-woah)
nae modeun gyejeoreul neowa hamkke, yeah, yeah (woah-woah-woah)

A gente tem essa vibe boa no ar (é, é, é, é)
We got that feel good flow in the air (yeah, yeah, yeah, yeah)
We got that feel good flow in the air (yeah, yeah, yeah, yeah)
Se você quiser, eu vou aonde você quiser (aah)
어디든 네가 원한다면 가 줄게 (ooh)
eodideun nega wonhandamyeon ga julge (ooh)
Olhe pra mim que tô do seu lado
네 곁에 있는 날 바라봐
ne gyeote inneun nal barabwa
Você e eu, nos perdendo um no outro (ah)
너와 난 서로에게 빠져가 (hoo)
neowa nan seoroege ppajyeoga (hoo)
O que você tá me fazendo tentar fazer?
What you got me tryna do
What you got me tryna do
A gente tem essa vibe boa no ar (é, é, é, é)
We got that feel good flow in the air (yeah, yeah, yeah, yeah)
We got that feel good flow in the air (yeah, yeah, yeah, yeah)
Olhe ao redor, tá tudo cheio de você (aah)
어디를 둘러봐도 너로 가득해 (ooh)
eodireul dulleobwado neoro gadeukae (ooh)
No momento em que nossos olhares se cruzam
두 눈을 마주한 그 순간
du nuneul majuhan geu sun-gan
Oh, amor, amor, agora é você e eu (ah)
Oh, baby, baby, 지금 너와 나 (hoo)
Oh, baby, baby, jigeum neowa na (hoo)
Eu juro, temos mágica no ar
I swear, we got magic in the air
I swear, we got magic in the air