Good Day For a Good Day

Dia Bom Para Um Bom Dia

Good Day For a Good Day

Hoje é um déjà-vu de ontem
하루는 또 어제의 deja vu
Haruneun tto eojeui dejavu
Coisas que eu tenho que fazer hoje, que não posso fazer hoje
오늘 다 할 수 없는 오늘의 할 일
Oneul da hal su eopsneun oneurui hal il
A luz do Sol me deixa muito louco
숨 가쁘게 앉아 있기에
Sum gappeuge anja issgien
Para eu estar sentado aqui sem fôlego
저 태양 비치 오늘 완전 미친 것 같애
Jeo taeyang bicci oneul wanjeon michin geot gatae
Deixe-me fazê-la perder a cabeça
Let me lose your mind yeah yeah yeah
Let me lose your mind yeah yeah yeah

É um bom dia, o que você está fazendo?
It's a good day 뭐 해?
It's a good day mwo hae?
Por que? Quer gritar alto? Eu grito com você
또 왜? 소리쳐볼래? I do, with you
Tto wae? Sorichyeobollae? I do, with you
Um pouco mais longe, um pouco mais alto
좀 더 멀리 높이까지
Jom deo meolli nopikkaji
Está ficando mais quente! Tão bom!
뜨거워진 I 기분 so good
Tteugeowojin I gibun so good

É um dia bom para um bom dia
It's good day for a good day
It't good day for a good day
Agora é a hora certa
지금이 꼭 바로 그 때
Jigeumi kkok baro geu ttae
É um dia bom para um bom dia
It's good day for a good day
It's good day for a good day
Sim, sim, sim
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Parece bom, voltando o calendário novamente
느낌 좋고 또 달려걸을 넘기고
Neukkim johgo tto dallyeogeul neomgigo
Sempre que você estiver pronta para correr, é um feriado
달릴 준비만 됐다면 그게 holiday
Dallil junbiman dwaessdamyeon geuge holiday
Essa noite brilha mais que champanhe
샘페인보다 빛나는 오늘 밤
Syampeinboda biccnaneun oneul bam
Agite-se, é hora de fazer-se explodir, sim, sim, sim
흔들려 진짜 널 터트릴 시간 yeah yeah yeah
Heundeureo jinjja neol teoteuril sigan yeah yeah yeah

É um bom dia, o que você está fazendo?
It's a good day 뭐 해?
It's a good day mwo hae?
Por que? Quer gritar alto? Eu grito com você
또 왜? 소리쳐볼래? I do, with you
Tto wae? Sorichyeobollae? I do, with you
Um pouco mais longe, um pouco mais alto
좀 더 멀리 높이까지
Jom deo meolli nopikkaji
Está ficando mais quente! Tão bom!
뜨거워진 I 기분 so good
Tteugeowojin I gibun so good

É um dia bom para um bom dia
It's good day for a good day
It's good day for a good day
Seu humor está aumentando, como é?
지금 업다운 기분 어때
Jigeum updoen gibun eottae
É um dia bom para um bom dia
It's good day for a good day
It's good day for a good day
Sim, sim, sim
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

É um dia bom para um bom dia
It's good day for a good day
It's good day for a good day
Agora é a hora certa
지금이 꼭 바로 그 때
Jigeumi kkok baro geu ttae
É um dia bom para um bom dia
It's good day for a good day
It's good day for a good day
Sim, sim, sim
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Não vá para casa hoje
오늘 절대 집에 가지 마
Oneul jeoldae jibe gaji ma
Esta noite nunca acontecerá novamente
다신 오지 않을 I 밤
Dasin oji anheul I bam
Sim, ok. Quem se preocupa
Yes, okay 내일 출첵
Yes, okay naeil chulchek
Com o amanhã?
잊혀지는 거야 아무렴 어때
Jaekkyeoboneun geoya amuryeom eottae
Passando dias loucos aqui e ali
이리저리 정신머리 하나 없이 하루밥이
Irijeori jeongsinmeori hana eopsi harubappi
Vamos afrouxar as correntes dessa escravidão
매일같이 이뤄 노예 풀어보자 곱피
Maeilgati irui noye pureoboja goppi
Passe por aí, levante seus óculos
한 번 돌려 한 잔 올려
Han beon dollyeo han jan ollyeo
É uma festa para mim
날 위한 축배를 들어
Nal wihan chukbaereul deureo

Aproveite cada dia, sinta-o
매일을 즐기는 I 순간 feel
Maeireul jeulgineun I sungan feel
O céu está no meu coração, tão livre
하늘을 수놓은 I 맘은 free
Haneureul sunoheun I mameun free
O dia que você encara é hoje
네가 마주 선 오늘이 바로
Nega maju seon oneuri baro
É um bom dia (sim, sim, sim)
It's a good day (yeah yeah yeah)
It's a good day (yeah yeah yeah)

É um bom dia, o que você está fazendo?
It's a good day 뭐 해?
It's a good day mwo hae?
Acorde! Todos estão esperando, nós estamos esperando
Awake 기다려왔어 모두 we do
Awake gidaryeowasseo modu we do
Um pouco mais longe, um pouco mais perto
좀 더 멀리 높이까지
Jom deo meolli nopikkaji
Você sente o mesmo que eu! Tão bom!
나와 같은 I 기분 so good
Nawa gateun I gibun so good

É um dia bom para um bom dia
It's good day for a good day
It's good day for a good day
Seu humor está aumentando, como é?
지금 업다운 기분 어때
Jigeum updoen gibun eottae
É um dia bom para um bom dia
It's good day for a good day
It's good day for a good day
Sim, sim, sim
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

É um dia bom para um bom dia
It's good day for a good day
It's good day for a good day
Agora é a hora certa
지금이 꼭 바로 그 때
Jigeumi kkok baro geu ttae
É um dia bom para um bom dia
It's good day for a good day
It's good day for a good day
Sim, sim, sim
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

É um dia bom para um bom dia
It's good day for a good day
It's good day for a good day
Seu humor está aumentando, como é?
지금 업다운 기분 어때
Jigeum updoen gibun eottae
Agora é a hora certa
지금이 꼭 바로 그 때
Jigeumi kkok baro geu ttae
É um dia bom para um bom dia
It's good day for a good day
It's good day for a good day