I Know

Eu Sei

I Know

Imagine o dia todo
온종일 상상해
onjong-il sangsanghae
Estar cheio de você
너로만 가득해
neoroman gadeukae
No final de um dia normal
특별한 게 없던 하루 끝에서
teukbyeolhan ge eopdeon haru kkeuteseo
Você entrou silenciosamente
살며시 들어온 너
salmyeosi deureoon neo
Em uma saudação leve
가볍게 건넨 인사에
gabyeopge geonnen insa-e
Eu penso em você o dia todo
하루 종일 너만 생각하고
haru jong-il neoman saenggakago
Antes que eu percebesse, meu coração continuou
어느샌가 계속 맘이
eoneusaen-ga gyesok mami
Seja tingido de felicidade
행복한 채로 물들어져 가
haengbokan chaero muldeureojyeo ga

Toda vez que vejo seu sorriso
Every time I see your smile
Every time I see your smile
Toda vez que te vejo brilhar
Every time I see you shine
Every time I see you shine
Você é o único
You’re the only one
You’re the only one
Cada dia me sinto mais apaixonado
Every day I feel more in love
Every day I feel more in love
Por tanto tempo
그렇게 오랜 시간을
geureoke oraen siganeul
Eu estava esperando por você
기다린 나란 걸
gidarin naran geol
Por que você é a única que não sabe?
왜 너만 몰라 줄까
wae neoman molla julkka

O que eu posso saber
난 알 수 있는 것
nan al su inneun geot
Uma coisa que eu sei é
나 한 가지 알 수 있는 건
na han gaji al su inneun geon
Parado na minha frente agora
지금 내 앞에 서 있는
jigeum nae ape seo inneun
Olhando apenas para você
너만을 바라보는 것
neomaneul baraboneun geot
Infiltrando-se silenciosamente em mim
내게 조용히 스며드는
naege joyonghi seumyeodeuneun
Seu coração caloroso também
너의 따뜻한 마음도
neoui ttatteutan ma-eumdo
Obrigado por estar ao meu lado
감사해 네 곁에 있어
gamsahae ne gyeote isseo
Para sempre
Forever
Forever

Um ritmo tão agitado
그렇게 바쁜 걸음을
geureoke bappeun georeumeul
Você faz isso todos os dias
넌 매일 하고 있어
neon maeil hago isseo
Ficar à distância e se preocupar
먼발치 서서 걱정하는
meonbalchi seoseo geokjeonghaneun
Você sabe que estou aqui?
내가 있단 걸 넌 알까
naega itdan geol neon alkka
Estou cheio de você todos os dias
매일 너로 가득한데 난
maeil neoro gadeukande nan
Se você andar um pouco mais devagar
조금만 천천히 걸어주면
jogeumman cheoncheonhi georeojumyeon
Você verá meu coração escondido
감춰둔 내 마음 보일 텐데
gamchwodun nae ma-eum boil tende
Mesmo de vez em quando
가끔 한 번이라도
gakkeum han beonirado
Você já pensou em mim?
나를 떠올린 적 있을까
nareul tteoollin jeok isseulkka

Toda vez que vejo seu sorriso
Every time I see your smile
Every time I see your smile
Toda vez que te vejo brilhar
Every time I see you shine
Every time I see you shine
Você é o único
You’re the only one
You’re the only one
Cada dia me sinto mais apaixonado
Every day I feel more in love
Every day I feel more in love
Preenchendo cada dia com você
매일을 너로 채우는
maeireul neoro chae-uneun
Ainda sou eu
나인 걸 아직도
nain geol ajikdo
Por que você não sabe?
왜 너만 몰라줄까
wae neoman mollajulkka

O que eu posso saber
난 알 수 있는 것
nan al su inneun geot
Uma coisa que eu sei é
나 한 가지 알 수 있는 건
na han gaji al su inneun geon
Parado na minha frente agora
지금 내 앞에 서 있는
jigeum nae ape seo inneun
Olhando apenas para você
너만을 바라보는 것
neomaneul baraboneun geot
Infiltrando-se silenciosamente em mim
내게 조용히 스며드는
naege joyonghi seumyeodeuneun
Seu coração caloroso também
너의 따뜻한 마음도
neoui ttatteutan ma-eumdo
Obrigado por estar ao meu lado
감사해 네 곁에 있어
gamsahae ne gyeote isseo
Para sempre
Forever
Forever

Você vem em minha direção
나를 향해 다가오는 너
nareul hyanghae dagaoneun neo
Eu prometo a você esse momento que você sempre sonhou
항상 꿈꾸던 이 순간 약속할게
hangsang kkumkkudeon i sun-gan yaksokalge
Estou com você só olhando para você
난 너만 보며 함께 한다고
nan neoman bomyeo hamkke handago
Eu prometo
I promise you
I promise you

O que eu posso saber
난 알 수 있는 것
nan al su inneun geot
Uma coisa que eu sei é
나 한 가지 알 수 있는 건
na han gaji al su inneun geon
Parado na minha frente agora
지금 내 앞에 서 있는
jigeum nae ape seo inneun
Olhando apenas para você
너만을 바라보는 것
neomaneul baraboneun geot
Isso está se tornando como meu coração
이런 내 맘을 닮아가는
ireon nae mameul dalmaganeun
Todos os dias que estarei com você
너와 함께할 모든 날
neowa hamkkehal modeun nal
Eu te amo, fique ao meu lado
사랑해 내 곁에 있어
saranghae nae gyeote isseo
Para sempre
Forever
Forever

Eu quero sorrir brilhantemente para você
환하게 널 보며 웃고 싶어
hwanhage neol bomyeo utgo sipeo
Com você
With you
With you