Mamacita (Japanese Version)

なぜなににもいえなくなんのnaze nani ni mo ie naku nan no?
ながいものにまかれるようになんのnagai mono ni makareru yō ni nan no?
めのまえじゃいえないくせにかげじゃtrash talkin' all night longme no mae ja ie nai kuse ni kage ja trash talkin' all night long

supermanにはなれるわけもないsuperman ni wa nareru wake mo nai
いまくらいがぶんそうおうかいima kurai ga bunsōō kai?
なみかぜたてないようにblend inもうなんかいめnamikaze tate nai yō ni blend in mō nan kai me?
いつものみちをitsumo no michi o

come inなにもこわくないよcome in nani mo kowaku nai yo
いどむへたうってもごあいきょうidomu heta utte mo go aikyō
it took me toたかいばしょit took me to takai basho
みわたすはるかとうくまでmiwatasu haruka tōku made

hey mamacitaむねがあやあやあやhey mamacita mune ga ayayayaya
こわれたゆめのはへんがあやあやあやkoware ta yume no hahen ga ayayayaya
いいたいこともいえないんじゃきみはすこしはやいんだii tai koto mo ie nai n ja kimi wa sukoshi hayai n da
しょうねんばのむげんるーぷ,you can’t do thatshōnenba no mugen rūpu, you can’t do that

old manもうやめにしないかold man mō yame ni shi nai ka
あくいだけのくうきょなかいわakui dake no kūkyo na kaiwa
どうどうめぐりでround, round, roundどこにもむかわないdōdōmeguri de round, round, round doko ni mo mukawa nai
さんざんふりまわされたってsanzan furimawasare ta tte
じかんのむだいなめないねjikan no muda iname nai ne
かくしんからはなれていくよso dumbkakushin kara hanare te iku yo so dumb

このこえきこえないのkono koe kikoe nai no?
こっちがわははんぱないよkocchi gawa wa hanpa nai yo
oh,じかんだもういかないとついてこいこのままoh, jikan da mō ika nai to tsui te koi kono mama

hey mamacitaむねがあやあやあや（あややhey mamacita mune ga ayayayaya (ayaya)
こわれたゆめのはへんがあやあやあや（how is it now!koware ta yume no hahen ga ayayayaya (how is it now!)
いいたいこともいえないんじゃきみはすこしはやいんだ（oh yeahii tai koto mo ie nai n ja kimi wa sukoshi hayai n da (oh yeah)
しょうねんばのむげんるーぷ,you can’t do thatshōnenba no mugen rūpu, you can’t do that

ひれふしてなget low get lowhirefushi te na get low get low
いまれきしのえんちょうせんじょうima rekishi no enchōsen jō
げいごうにはsay no,say nogeigō ni wa say no, say no
you ain’t got no chanceもうびびんないこえあげなひとりじゃないyou ain’t got no chance mō bibin nai koe age na hitori ja nai

it’s funny i don’t think soこのばにはit’s funny i don’t think so kono ba ni wa
かちとmakeしかいないだろrightkachi to make shika i nai daro right?
そうpower gameをせいしたのはぼくたちのほうsō power game o seishi ta no wa bokutachi no hō
just close your lips, shut your tonguejust close your lips, shut your tongue

もうまようことはないよきみなしじゃmō mayou koto wa nai yo kimi nashi ja
どこもいけないぼくたちはdoko mo ike nai boku tachi wa
ともにいこうtomoni iko u

ながしたなみだがnagashi ta namida ga
かわくまでここでまってるよkawaku made koko de matteru yo
ふりかえればすこしだけfurikaere ba sukoshi dake
ほこれるきせきsing it one timehokoreru kiseki sing it one time
ひとりとひとりをつなげるこえほらきっといっしょhitori to hitori o tsunageru koe hora kitto issho
たおれただけたちあがるいまstand up for your righttaore ta dake tachiagaru ima stand up for your right

hey mamacitaむねがあやあやあや（あややhey mamacita mune ga ayayayaya (ayaya)
こわれたゆめのはへんがあやあやあや（how is it now!koware ta yume no hahen ga ayayayaya (how is it now!)
いいたいこともいえないんじゃくんにはすこしはやいんだii tai koto mo ie nai n ja kun ni wa sukoshi hayai n da
しょうねんばのむげんるーぷyou can’t do thatshōnenba no mugen rūpu you can’t do that

ひれふしてなget low get lowhirefushi te na get low get low
いまれきしのえんちょうせんじょうima rekishi no enchōsen jō
げいごうにはsay no,say nogeigō ni wa say no, say no
you ain’t got no chanceもうびびんないこえあげなひとりじゃないyou ain’t got no chance mō bibin nai koe age na hitori ja nai

hey mamacitaむねがあやあやあやhey mamacita mune ga ayayayaya