Mystery

Mistério

Mystery

Pelo menos uma vez eu suspeito se você
한 번쯤은 너의 맘이
han beonjjeumeun neoye mami
E eu sentimos a mesma coisa
내 맘과 같은 지 의심을 해
nae mamgwa gateun ji euishimeul hae
Não parece ser diferente quando eu roubo olhares seus
얼핏 널 보면 다르지 않은 것 같은데
eolpit neol bomyeon dareuji aneun geot gateunde
Mas se me aproximo parece que você foge de mim
서둘러 재촉한다면 훨훨 날아갈 듯해
seodulleo jaechokandamyeon hweolhweol naragal deutae
Se você soubesse o que estou pensando
니가 알면 지겨울까
niga almyeon jigyeoulkka
Você ficaria enjoada de mim? Eu me preocupo
혼자서만 또 고민해
honjaseoman tto gominhae

Os olhos que brilham para mim
꼭 나를 향해 빛나는 눈빛
kkok nareul hyanghae binnaneun nunppit
As mãos perto porém tão longes do meu toque
잡힐 틈 멀어진 손끝
japil tteut meoreojin sonkkil
Eu, honestamente, realmente, ainda não sei
사실 모르겠어 난 여전히
sashil moreugesseo nan yeojeonhi

Sua voz, seu rosto e o canto dos seus lábios
너의 목소리 표정과 니 입코리
neoye moksori pyojeonggwa ni ipkkori
Tudo é um mistério
모든 건 mystery
modeun geon mystery
Essa noite esperarei por você
오늘 밤 난 널 전부 다
oneul bam nan neol jeonbu da
Para me dizer tudo sobre si mesma, oh
말해 주길 기다려 나 oh
malhae jugil gidaryeo na oh
Me deixa saber se posso me aproximar ou se devo parar, por favor
다가가도 될지 멈춰야 될지 알려줘 please
dagagado dwelji meomchweoya dwelji allyeojweo please

Você é um mistério
너는 mystery
neoneun mystery
Meu mistério
나의 mystery
naye mystery

Meu coração é simples
내 맘은 아주 단순해
nae mameun aju dansunhae
Ele fala o que sinto
내가 느끼는 그대로를 talk
naega neukkineun geudaeroreul talk
Age imediante é
바로 움직여야 한다는 게
baro umjigyeoya handaneun ge
Uma escolha que eu me arrependo
후회 없는 선택이라고
huhwe eomneun seontaegirago
Se o seu coração se balança sem tomar uma decisão
니 맘이 갈피를 아직 못 잡고 흔들리면
ni mami galpireul ajik mot japgo heundeullimyeon
Me dê uma chance de te ajudar a tomar essa decisão
내가 확실을 심어줄 기회를 나에게 줘
naega hwakshineul shimeojul gihwereul nayege jweo

Meu corpo que sempre se inclina contra o meu
꼭 나를 향해 기운은 몸짓
kkok nareul hyanghae giuneun momjjit
A distância quase perto, mas não tocando
들을 틈 남겨둔 거리
daeul tteut namgyeodun geori
Eu ainda não te conheço perfeitamente
아직 모르겠어 널 완벽히
ajik moreugesseo neol wanbyeoki

Sua voz, seu rosto e o canto dos seus lábios
너의 목소리 표정과 니 입코리
neoye moksori pyojeonggwa ni ipkkori
Tudo é um mistério
모든 건 mystery
modeun geon mystery
Essa noite esperarei por você
오늘 밤 난 널 전부 다
oneul bam nan neol jeonbu da
Para me dizer tudo sobre si mesma, oh
말해 주길 기다려 나 oh
malhae jugil gidaryeo na oh
Me deixa saber se posso me aproximar ou se devo parar, por favor
다가가도 될지 멈춰야 될지 알려줘 please
dagagado dwelji meomchweoya dwelji allyeojweo please

Você é um mistério
너는 mystery
neoneun mystery
Meu mistério
나의 mystery
naye mystery

Me diga tudo sobre sua história
한 번도 남김없이 말해 줘 네 story
hanado namgimeopshi malhae jweo ni story
O que está sentindo
너의 맘과 나의 맘과
neoye mamgwa naye mamgwa
Não é diferente do meu? Oh
그리 다르지 않은 차이야 oh
geuri dareuji aneun chaiya oh
Nós definitivamente ficamos bem juntos
우린 분명 좋을 테니
urin bunmyeong joeul teni
Então não se preocupe, querida
걱정 마 honey
geokjeong ma honey
Bem aqui
바로 여기
baro yeogi

Mistério resolvido
풀린 mystery
pullin mystery
Seu mistério
너의 mystery
neoye mystery