Stuck With You (우리의 꽃말)

Presos a Você

Stuck With You (우리의 꽃말)

É
Yeah
Yeah

Aquela mesma emoção, ainda me faz vibrar
처음 같은 떨림 난 아직도 설레어 와
cheoeum gateun tteollim nan ajikdo seolle-eo wa
Já se passaram várias estações, mas você ainda está aqui
벌써 몇 번의 계절이 또 우리 곁을 스쳤지만
beolsseo myeot beonui gyejeori tto uri gyeoteul seuchyeotjiman
Como uma promessa antiga, estamos juntos neste momento, ah
오래된 약속처럼 함께인 이 순간, oh
oraedoen yaksokcheoreom hamkkein i sun-gan, oh
Como naquele dia, ainda quero te impressionar
그날처럼 여전히 네게 잘 보이고 싶어 난
geunalcheoreom yeojeonhi nege jal boigo sipeo nan

Você entende meu coração melhor do que eu
넌 나보다 더 내 맘을 잘 알아
neon naboda deo nae mameul jal ara
Você é quem mais cuida de mim
나보다 날 아껴주는 존재
naboda nal akkyeojuneun jonjae
Lembre-se, você é meu único
기억해 줘 넌 나만의 only one
gieokae jwo neon namanui only one
Meu calor único
단 하나의 온기
dan hanaui on-gi

É como um sonho
꼭 꿈같아
kkok kkumgata
Entre as estações que passaram
지나왔던 계절 사이에
jinawatdeon gyejeol saie
Milagres que não consigo contar
셀 수도 없이 찾아온 기적
sel sudo eopsi chajaon gijeok
Florescendo como uma flor
꽃처럼 피어나
kkotcheoreom pieona
Acho que sei
알 것 같아
al geot gata
Brilhando ainda mais verde
더 푸르게 빛나
deo pureuge binna
Iluminando um ao outro sem mudar
변치 않고 서로를 비춘
byeonchi an-go seororeul bichun
Nossa flor é uma amizade eterna
우리의 꽃말은 영원한 친구
uriui kkonmareun yeong-wonhan chin-gu

Acho que estou preso a você
I think I'm stuck with you
I think I'm stuck with you
Acho que estou preso a você
I think I'm stuck with you
I think I'm stuck with you
Com você, com você, aah
With you, with you, ooh
With you, with you, ooh

Quando estou na sua frente, especialmente (especialmente)
네 앞에 서면 유독 (유독)
ne ape seomyeon yudok (yudok)
Fico animado como uma criança, é
아이처럼 들뜨지, yeah
aicheoreom deultteuji, yeah
Parece que o mundo parou, só vejo você ainda, é
온 세상이 멈춘 듯이 너만 보여 여전히, yeah
on sesang-i meomchun deusi neoman boyeo yeojeonhi, yeah
Eu sei que você também mudou seus gostos
바뀐 취향도 물론 알고 있어 난
bakkwin chwihyangdo mullon algo isseo nan
Mesmo que sejamos próximos
익숙해진 사이라 해도
iksukaejin saira haedo
Estou curioso sobre você a cada dia mais
궁금해 네가 매일 더
gunggeumhae nega maeil deo

Sempre como no começo, se estender a mão, eu chego
늘 처음처럼 손 내밀면 닿게
neul cheoeumcheoreom son naemilmyeon dake
Me chama, eu vou te encontrar
불러줘 날 널 만나러 갈게
bulleojwo nal neol mannareo galge
Você, tão adorável, é meu único
사랑스런 넌 나만의 only one
sarangseureon neon namanui only one
Meu sorteio que não se repetirá
다신 없을 lucky
dasin eopseul lucky

É como um sonho
꼭 꿈같아
kkok kkumgata
Entre as estações que passaram
지나왔던 계절 사이에
jinawatdeon gyejeol saie
Milagres que não consigo contar
셀 수도 없이 찾아온 기적
sel sudo eopsi chajaon gijeok
Florescendo como uma flor
꽃처럼 피어나
kkotcheoreom pieona
Acho que sei
알 것 같아
al geot gata
Brilhando ainda mais verde
더 푸르게 빛나
deo pureuge binna
Iluminando um ao outro sem mudar
변치 않고 서로를 비춘
byeonchi an-go seororeul bichun
Nossa flor é eterna
우리의 꽃말은 영원히
uriui kkonmareun yeong-wonhi

Às vezes brigamos
때로는 싸우고
ttaeroneun ssaugo
Até choramos e rimos
울고 웃던 시간마저
ulgo utdeon siganmajeo
Mas quando tudo passa, são memórias preciosas
다 지나 보면 소중했던 추억
da jina bomyeon sojunghaetdeon chueok
Até o fim da minha vida
내 삶의 저 끝까지
nae salmui jeo kkeutkkaji
Vou te amar mais do que hoje
널 오늘보다 많이
neol oneulboda mani
Seja meu último
사랑할게 be my last
saranghalge be my last

É como um sonho
꿈같아
kkumgata
Entre as estações que passaram
지나왔던 계절 사이에
jinawatdeon gyejeol saie
Milagres que não consigo contar (oh)
셀 수도 없이 찾아온 기적 (oh)
sel sudo eopsi chajaon gijeok (oh)
Florescendo como uma flor, é
꽃처럼 피어나, yeah
kkotcheoreom pieona, yeah
Acho que sei
알 것 같아
al geot gata
Brilhando ainda mais verde
더 푸르게 빛나
deo pureuge binna
Iluminando um ao outro sem mudar
변치 않고 서로를 비춘
byeonchi an-go seororeul bichun
Nossa flor é uma amizade eterna
우리의 꽃말은 영원한 친구
uriui kkonmareun yeong-wonhan chin-gu

Ah, acho que estou preso a você
Oh, I think I'm stuck with you
Oh, I think I'm stuck with you
Ah, acho que estou preso a você (com você)
Oh, I think I'm stuck with you (with you)
Oh, I think I'm stuck with you (with you)
Com você, com você
With you, with you
With you, with you
Ah, acho que estou preso a você
Oh, I think I'm stuck with you
Oh, I think I'm stuck with you