Freunde Für's Leben

Amigos para a vida de

Freunde Für's Leben

faladas:Gesprochen:
Nós, amigos do marinheiro woll'n para a vida deleWir Sailor Krieger woll’n Freunde für’s Leben sein
Juntos, ganhar cada lutaGemeinsam gewinnen wir jeden Kampf
E não tenho medo do malUnd haben vor dem Bösen keine Angst

Amigos para a vida!Freunde für’s Leben!
Amigos para a vida!Freunde für’s Leben!

Queremos ser amigos para a vida!Wir wollen Freunde für’s Leben sein!
Não importa o que pode virGanz egal was immer kommen mag
Defendemos o outroWir stehen für einander ein
Juntos nós encontramos todos os diasZusammen meistern wir jeden Tag

Queremos ser amigos para a vida!Wir wollen Freunde für’s Leben sein!
Juntos, ganhar cada lutaGemeinsam gewinnen wir jeden Kampf
E o inimigo não é tão comumUnd ist der Feind noch so gemein
Temos diante dele sem medoWir haben vor ihm keinen Angst

Amigos para a vida!Freunde für’s Leben!

faladas:Gesprochen:
Unindo forças, nós stelln-nos o inimigoMit vereinten Kräften stelln wir uns dem Feind
Nosso poder é mais forte que as forças das trevasUnsere Macht ist stärker als die dunklen Kräfte
Porque nós somos amigos para a vidaDenn wir sind Freunde für’s Leben
Amigos para a vidaFreunde für’s Leben
Para a vida deFür’s Leben
Para a vida deFür’s Leben

Queremos ser amigos para a vida!Wir wollen Freunde für’s Leben sein!
Não importa o que pode virGanz egal was immer kommen mag
Defendemos o outroWir stehen für einander ein
Juntos nós encontramos todos os diasZusammen meistern wir jeden Tag

Queremos ser amigos para a vida!Wir wollen Freunde für’s Leben sein!
Juntos, ganhar cada lutaGemeinsam gewinnen wir jeden Kampf
E o inimigo não é tão comumUnd ist der Feind noch so gemein
Temos diante dele sem medoWir haben vor ihm keinen Angst

Amigos para a vida!Freunde für’s Leben!

Queremos ser amigos para a vidaWir wollen Freunde für’s Leben sein
Defendemos o outroWir stehen für einander ein

Queremos ser amigos para a vida!Wir wollen Freunde für’s Leben sein!
Juntos, ganhar cada lutaGemeinsam gewinnen wir jeden Kampf
E o inimigo não é tão comumUnd ist der Feind noch so gemein
Temos diante dele sem medoWir haben vor ihm keinen Angst

Amigos para a vida!Freunde für’s Leben!