Ennemie
Superbus
(Inimiga)
Ennemie
Eu aperto os dentes uma vez a mais
Je serre les dents une fois de plus
Eu fervo, eu degusto
Je bouillonne je déguste
A vida não é tão justa
La vie n'est pas vraiment si juste
Eu guardo a minha raiva
Je garde ma haine
Ela, ela não te dá mais
Elle, elle ne te les donne pas plus
Você só está atraído por Vênus
Tu es juste attiré par vénus
Ou por qualquer coisa que chupa
Ou par n'importe quoi qui suce
Eu tenho muita pena
J'ai trop de peine
Uma inimiga pra mim, eu esmago entre meus dedos
Une ennemie pour moi, je l'écrase entre mes doigts
Uma inimiga pra mim não se aproveita assim
Une ennemie pour moi ne s'en tire pas comme ça
Eu tenho muito egoísmo, pra suportar isso
J'ai trop d'ego, pour supporter ça
Você não acreditava que eu a mataria
Tu ne croyais pas que je la tuerais
Bom, você se enganou
Et bien tu t'es trompé
Só precisei de uma pistola
Il m'a suffit d'un pistolet
Um pouco de vingança
Un peu de vengeance
Eu a escutei gritar
Je l'ai entendue crier
Claro ela me suplicou, mas eu não resisti
Bien sûr elle m'a suppliée, mais je n'ai pas résisté
Eu atirei
J'ai tiré
Eu tenho muito egoísmo pra suportar isso
J'ai trop d'ego pour supporter ça
Uma inimiga pra mim, não se aproveita assim
Une ennemie pour moi, ne s'en tire pas comme ça
Uma inimiga pra mim, eu esmago entre meus dedos
Une ennemie pour moi, je l'écrase entre mes doigts
Eu tenho muito egoísmo pra suportar isso
J'ai trop d'ego pour supporter ça
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Superbus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: