On Monday

On monday (Na segunda)

On Monday

Eu arrumo minha bolsa e a coloco nos meus ombros
I pack my bag, put it on my shoulders
pego meu cachecol e beijo minha mãe
Take my scarf, and kiss my mother
Ainda está escuro lá fora
It's still dark outside
Está tão cedo, eu esfrego meus olhos
It's so early, I rub my eyes
Eu digo oi para o padeiro, eu digo oi
I say Hi to the baker, I say Hi
Eu encontro com meus amigos na esquina da rua
I meet my friends at the conner of the street
e nós conversamos e rimos que nem toda manhã
and we talk and we laugh like every morning

Refrão :
Refrain :

Na segunda, na terça, e na quarta também
On monday, on tuesday, On wednesday too
Eu vou sempre me lembrar de você
I'll always remember you [ x2 ]

Eu me sento na sala de aula
I sit down in the classroom
E olho pela janela
And look through the window
Abro a minha mochila, mas eu sou muito devagar
Open my bag, but I'm too slow
E o professor está gritando comigo por nada de novo.
The teacher is gelling at me again for nothing
Eu não me importo. O sinal está tocando.
I don't care. The bell's ringing
Eu digo Oi para o padeiro, eu digo oi
I say Hi to the baker, I say Hi
Eu encontro meus amigos na esquina da rua
I meet my friends at the conner of the street
E nós conversamos e rimos que nem toda tarde
And we talk and we laugh like every evening

Refrão :
Refrain :

Na segunda, na terça, e na quarta também
On monday, on tuesday, on wednesday too
Eu vou sempre me lembrar de você
I'll always remember you [ x2 ]

Eu digo tchau para o padeiro, eu disse tchau
I say bye to the baker, I say bye
Eu perdi meu amigos na esquina da rua
I've lost my friends at the conner of the street
E eu chorei, e chorei que nem toda manhã
And I cry, and I cry like every morning

Refrão :
Refrain :

Na segunda, na terça, e na quarta também
On monday, on tuesday, on wednesday too
Eu vou sempre me lembrar de você
I'll always remember you [ x2 ]