Wonder (If She'll Get It)

Tudo (Que Me Pergunto É Se Ela Vai Conseguir)

Wonder (If She'll Get It)

Garota 1: Tenho novidades
Girl 1: I've got some news
Garota 2: Quais?
Girl 2: What?
Garota 1: Eu vi o carinha perfeito!! É e você seria minha madrinha de casamento??
Girl 1: I saw the one!!And would you be my maid of honor??
Garota 2: WWWWOOOHHHOOO.... como é o nome dele?
Girl 2: WWWWOOOHHHOOO....I mean what's his name?
Garota 1: Hmm.. Eu não tenho certeza ainda.
Girl 1: Umm..I'm not sure yet

Querido diário
Dear diary
Eu vi esse garoto no show
I saw this guy at the show
Ele estava cantando pra mim
He was singing to me
Pelo menos eu acho que sim
At least I think so
O mundo inteiro parou quando ele disse: "Oi! Como vai gata?"
All the world around me stopped when he said Hi What's up baby
Ele é perfeito
He's the perfect guy
O cabelo dele, os olhos dele, Oh, Eu amo o seu sorriso
His hair, his eyes, oh, I love his smile
Quando ele abriu a porta
When he opened the door
Soube que ele valia a pena
Knew he was worthwhile
Ele era tão bonito, tava sentado do meu lado
He looked so good standing right next to me
Tão lindo, eu sei que nossas crianças também vão ser
So beautiful I know our children will be
Dessa vez eu sei que é amor verdadeiro
This time I know it's true love

Ele é o único que eu estava esperando.
He is the one that I've been waiting for
Eu prometo amá-lo pra sempre.
I promise to love him forevermore
Eu esperei minha vida inteira pelo dia em que eu serei dele
I've waited my whole life for the day I am his
Eu só sei que ele é
I just know he's the
Tudo* que eu me pergunto é o nome dele.
Wonder what his name is

Querido diário
Dear diary
Hoje eu encontrei um cara novo
Today I found a new guy
Com um rosto de ator e os traços perfeitos.
With a movie star face and the perfect lines
Um cavaleiro com sua armadura brilhante
Knight in shining armor
um herói pra me salvar
Hero to rescue me
Ele será tão romantico assim como nos cinemas
He'll be so romantic just like in the movies
Ele será o namorado perfeito pra mim
He'll play the role of a boyfriend for me
Assim como no filme: "Jovens Alucinados" com Leelee Sobieski
like in "Here on Earth" with leelee sobieski
Só tem um problema, uma coisa que eu devo ter esquecido
There's just one problem something I might have missed
Ele é um ator de cinema, ele não sabe que eu existo.
He's a movie star he doesn't know I exist
Dessa vez eu sei que é o amor verdadeiro.
This time I know it's true love

Ele é o único que eu estava esperando.
He is the one that I've been waiting for
Eu prometo amá-lo pra sempre.
I promise to love him forevermore
Eu esperei minha vida inteira pelo dia em que eu serei dele
I've waited my whole life for the day I am his
Eu só sei que ele é
I just know he's the
Tudo* que eu me pergunto é o nome dele.
Wonder what his name is

Querido diário
Dear diary
Eu pensei que meus sonhos tinham se realizado
I thought my dreams had come true
Semana passada eu encontrei o homem perfeito pra entregar meu coração.
Last week I found the one to give my heart to
Disse pra todos os meus amigos sobre ele, até tentei descobrir seu sobrenome.
Told all my friends about him, even tried his last name
Não sabia que pra ele isso era só um jogo.
Didn't see that to him it was all just a game
Ele me pareceu tão legal, Eu conhecia ele há uma semana.
He seemed so nice, I've known him for a whole week
Mas meus amigos não gostaram dele, ninguém o conhecia como eu.
But my friends didn't like him, didn't know him like me
Sem mais paixões e sofrimentos, aprendi a ficar satisfeita.
No more crushes or rushes, learn to be satisfied
Sendo solteira denovo - Pera aí, quem é aquele menino?
With being single again - wait who's that guy?
Você é lindo!
You are cute!

Ele é o único, que eu estava esperando.
He is the one that I've been waiting for
Eu prometo amá-lo pra sempre.
I promise to love him forevermore
Eu esperei minha vida inteira pelo dia em que eu serei dele
I've waited my whole life for the day I am his
Eu só sei que ele é
I just know he's the
Tudo* que eu me pergunto é o nome dele.
Wonder what his name is

Tudo que eu me pergunto é o nome dele. (x2)
Wonder what his name is (x2)

Ele é o único, que eu estava esperando.
He is the one that I've been waiting for
Eu prometo amá-lo pra sempre.
I promise to love him forevermore
Eu esperei minha vida inteira pelo dia em que eu serei dele
I've waited my whole life for the day I am his
Eu só sei que ele é
I just know he's the
Tudo* que eu me pergunto é o nome dele.
Wonder what his name is

Tudo que eu me pergunto é o nome dele. (x2)
Wonder what his name is (x2)

Hey, e aí? Meu nome é Matt, Eu perdi o meu numero de telefone, posso pegar o seu?
Whats up my name is Matt, I lost my phone number can I have yours?