One Girl Revolution

Garota Revolucionária

One Girl Revolution

Eu uso um disfarce
I wear a disguise
Eu não sou apenas sua Jane comum
I'm just your average Jane
O super não se importa com o modelo
The super doesn't stand for model
Mas isso não significa que sou lisa
But that doesn't mean I'm plain
Se tudo que você vê é o modo como eu me aparento
If all you see is how I look
Você perde a superchick de dentro
You miss the superchick within
E eu batizo você de Titanic
And I christen you Titanic
Subestime e nade
Underestimate and swim
Eu tenho o rifle
I've got the rifle
Vou ser eu mesma
Gonna be myself

Eu vou ser tudo o que eu quero ser
I'll be everything that I want to be
Eu sou confiança na insegurança
I am confidence in insecurity
Eu sou uma voz ainda à espera para ser ouvida
I am a voice yet waiting to be heard
Vou disparar o tiro, bang
I'll shoot the shot, bang
Que você ouve em volta do mundo
That you hear 'round the world
Eu sou uma garota revolucionaria
I'm a one girl revolution

Algumas pessoas vêem a revolução
Some people see the revolution
Mas a maioria só vê a garota
But most only see the girl
Eu posso perder minha dura liberdade ganhada
I can loose my hard earned freedom
Se meu medo definir meu mundo
If my fear defines my world
Eu declaro minha independência dos críticos e suas pedras
I declare my independence from the critics and their stones
Posso encontrar minha revolução
I can find my revolution
Eu posso aprender a me defender sozinha
I can learn to stand alone

Eu vou ser tudo o que eu quero ser
I'll be everything that I want to be
Eu sou confiança na insegurança
I am confidence in insecurity
Eu sou uma voz ainda à espera para ser ouvida
I am a voice yet waiting to be heard
Vou disparar o tiro, bang
I'll shoot the shot, bang
Que você ouve em volta do mundo
That you hear 'round the world
Eu sou uma garota revolucionaria
I'm a one girl revolution