Honey Bee

Mel de Abelha

Honey Bee

Houve um tempo em que eu poderia te acompanhar
There was a time I could keep up with you
Quando sua bússola era fiel e verdadeira à voçê
When you were faithful and your compass true
Mas, então, uma tesourinha solta seu último parafuso
But then an earwig loosened your last screw
Agora você olha para mim como alguém novo,o que há de novo?
Now you look at me like someone new, what's new?

Você é um cometa, quando passa por perto
You are a comet, when you streak close by
Os rádios ficam fracos
The radios get weak
E todos os seus dentes brilham quando você fala
And all your teeth glow when you speak
Sua linguagem é chocante, sim, mas doce
Your language shocking, yes, but sweet

E agora você buzina para si mesmo para dormir
And now you buzz yourself to sleep
Você está cansado de tirar o mel da abelha
You're just a tired honey bee
Que você faria isso por mim
Would you do this thing for me
Pousando suavemente, yeah
Land softly, yeah
Pousando suavemente, yeah
Land softly, yeah
Pousando suavemente
Land softly

Estas são as fotos que eu guardei
These are the photos that I kept
Isso me priva de desmoronar
That's me crumbling bereft
Mas você ainda está sorrindo à minha esquerda
But you're still smiling on my left
Portanto, não é tão sério que
So its not so serious as that
Houve um tempo eu teria rido com você
There was a time I would have laughed with you

E agora você buzina para si mesmo para dormir
And now you buzz yourself to sleep
Você está cansado de tirar o mel da abelha
You're just a tired honey bee
Que você faria isso por mim
Would you do this thing for me
Pousando suavemente, yeah
Land softly, yeah
Pousando suavemente, yeah
Land softly, yeah
Pousando suavemente
Land softly