Transliteração e tradução geradas automaticamente

A.HA.HA

Superfly

Letra

A.HA.HA

A.HA.HA

Ainda não estou levando a sério (você é boa de encenação)
まだ本気出してない (ふりがお上手ね)
mada honki dashitenai (furi ga ojouzu ne)

Quero ver você se esforçar, vamos lutar
もっと本気が見たい 戦いませう
motto honki ga mitai tatakaimaseu

Vamos, vamos afiar nossas lâminas, vamos lá
しの しの 鎬を削りましょ ましょ
shino shino shikake wo kezurimashou mashou

Não tem graça assim
張り合いないのよ
hari ai nai no yo

Vem cá, rival
出て来て らいばる
dete kite raibaru

Levante a mão (ei)
挙手あそばせ (ねぇ)
kyoshu asobase (nee)

Onde você tá? Lutador
どこにいんの? ふぁいたー
doko ni in no? faitā

Vamos, vamos competir e nos provocar, vamos lá
きそ きそ 競って刺激しましょ ましょ
kiso kiso kisette shigeki shimashou mashou

Vamos lá, vamos lá
たのもう たのもう
tanomou tanomou

(ah ah ah) Ainda não estou levando a sério
(あ は は) まだ本気出してない
(ah ha ha) mada honki dashitenai

(ah ah ah) Você é boa de encenação
(あ は は) ふりがお上手ね
(ah ha ha) furi ga ojouzu ne

(ah ah ah) Ainda não está levando a sério?
(あ は は) まだ本気出してない?
(ah ha ha) mada honki dashitenai?

(ah ah ah) Vamos lutar
(あ は は) 戦いませう
(ah ha ha) tatakaimaseu

(êi ya, êi ya, êi ya)
(えぃやぁ えぃやぁ えぃやぁ)
(eiyaa eiyaa eiyaa)

Vamos, vamos
行こ行こ
iko iko

Aqueça esse coração murchado
しぼ しぼ 萎んだ心に
shibo shibo shindatta kokoro ni

Vamos acender o fogo?
火を でしょ?
hi wo desho?

Vamos lá, vamos lá
たのもう たのもう
tanomou tanomou

(ah ah ah) Ainda não estou levando a sério
(あ は は) まだ本気出してない
(ah ha ha) mada honki dashitenai

(ah ah ah) Você é boa de encenação
(あ は は) ふりがお上手ね
(ah ha ha) furi ga ojouzu ne

(ah ah ah) Ainda não está levando a sério?
(あ は は) まだ本気出してない?
(ah ha ha) mada honki dashitenai?

(ah ah ah) Vamos lutar
(あ は は) 戦いませう
(ah ha ha) tatakaimaseu

Ainda não estou levando a sério
まだ本気出してない
mada honki dashitenai

Você é boa de encenação
ふりがお上手ね
furi ga ojouzu ne

Ainda não estou me esforçando
まだまだ出してない
mada mada dashitenai

Vamos lutar
戦いませう
tatakaimaseu

(ah ah ah) Ainda não estou levando a sério
(あ は は) まだ本気出してない
(ah ha ha) mada honki dashitenai

(ah ah ah) Vamos lutar
(あ は は) 戦いませう
(ah ha ha) tatakaimaseu

(ah ah ah)
(あ は は)
(ah ha ha)

Composição: Jason Staehler Hill / Christopher james cester / Ochi Shiho. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Superfly e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção