Eyes On Me

Olhos em mim

Eyes On Me

mado kiwatte mitoreteta hirari mai oriru yuki
まどきわってみとれてたひらりまいおりるゆき
mado kiwatte mitoreteta hirari mai oriru yuki
garasu ni utsutta atashi para mim ga atte ki ga tsuita
がらすにうつったあたしへとめがあってきがついた
garasu ni utsutta atashi e to me ga atte ki ga tsuita

fushigi deshou hito wa mina jibun não egao sura mienakute
ふしぎでしょうひとはみなじぶんのえがおすらみえなくて
fushigi deshou hito wa mina jibun no egao sura mienakute
sobani iru darekani mimamorareteru
そばにいるだれかにみまもられてる
sobani iru darekani mimamorareteru
souyatte majiwatte ikitekunokana
そうやってまじわっていきてくのかな
souyatte majiwatte ikitekunokana

unmei no hito yo douka
うんめいのひとよどうか
unmei no hito yo douka
massuga ni atashi wo mitsumetene
まっすぐにあたしをみつめてね
massugu ni atashi wo mitsumetene
naki gao mo egao mo subete azuketai
なきがおもえがおもすべてあずけたい
naki gao mo egao mo subete azuketai
donna shunkan mo atashi não mamade
どんなしゅんかんもあたしのままで
donna shunkan mo atashi no mamade
zutto zutto soba ni itai
ずっとずっとそばにいたい
zutto zutto soba ni itai

Rindon Rindon
りんどんりんどん
rindon rindon
Rindon Rindon
りんどんりんどん
rindon rindon

fuan toka kodoku toka itsumo nuguitakute
ふあんとかこどくとかいつもぬぎいたくて
fuan toka kodoku toka itsumo nuguitakute
nandomo tashikameru warui kuse
なんどもたしかめるわるいくせ
nandomo tashikameru warui kuse
sukidatte shinjitsu wo
すきだってしんじつを
sukidatte shinjitsu wo

Surechigatte kizutsuite
きずついてすれちがって
kizutsuite surechigatte
ai no katachi ni michibi kareru
あいのかたちにみちびかれる
ai no katachi ni michibi kareru
ataerareru mono janaku kanjiru mono
あたえられるものじゃなくかんじるもの
ataerareru mono janaku kanjiru mono
itsudatte yorisotte shinjireba ii
いつだってよりそってしんじればいい
itsudatte yorisotte shinjireba ii

arifureta kotoba yori mo
ありふれたことばよりも
arifureta kotoba yori mo
massuguna kokoro wo mitsumeteru
まっすぐなこころをみつめてる
massuguna kokoro wo mitsumeteru
terenai de mujakina egao wo misete yo
てれないでむじゃきなえがおをみせてよ
terenai de mujakina egao wo misete yo
suki mo mo nish mo mo nani mo iranai
すき、もあいしてるもなにもいらない
suki, mo aish!teru mo nani mo iranai
zutto zutto hanasanai de
ずっとずっとはなさないで
zutto zutto hanasanai de

unmei no hito yo douka
うんめいのひとよどうか
unmei no hito yo douka
massuga ni atashi wo mitsumete ne
まっすぐにあたしをみつめてね
massugu ni atashi wo mitsumete ne
naki kao mo egao mo subete azuketai
なきかおもえがおもすべてあずけたい
naki kao mo egao mo subete azuketai
shiawase não kane wo sora ni hanatsu yo
しあわせのかねをそらにはなつよ
shiawase no kane wo sora ni hanatsu yo
zutto zutto hagurenu você ni
ずっとずっとはぐれぬように
zutto zutto hagurenu you ni

Rindon Rindon
りんどんりんどん
rindon rindon
Rindon Rindon
りんどんりんどん
rindon rindon