Transliteração e tradução geradas automaticamente
Iro Wo Hagashite
Superfly
Iro Wo Hagashite
「あるがままを愛して」aru ga mama wo aishite
格好いい言葉だけがkakkō ii kotoba dake ga
身体引き寄せたkarada hiki yoseta
求めてばかりの二人motomete bakari no futari
変わってと望んだりkawatte to nozondari
矛盾気付かずにmujun kidzukazu ni
私はいつかwatashi wa itsuka
しずくになったshizuku ni natta
あなたの中を巡るanata no naka wo meguru
血のようにchi no you ni
泳げたらoyogetara
色を剥がしてiro wo hagashite
愛で脱がしてai de nugashite
全てを受け止めて生きたいsubete wo uketomete ikitai
泣けない夜はnakenai yoru wa
雨を降らせるame wo furaseru
私しか知らないあなたにwatashi shika shiranai anata ni
孤独ごとkodoku goto
投げ合うのnageau no
形のないものならkatachi no nai mono nara
きっと壊れないkitto kowarenai
あなたを満たすanata wo mitasu
しずくになってshizuku ni natte
不器用に飛び込んでbukiyou ni tobikonde
喜びに溺れたいyorokobi ni oboreta
色を溶かしてiro wo tokashite
胸を重ねてmune wo kasanete
どんな二人だとしても許してdonna futari da to shitemo yurushite
月が欠けたらtsuki ga kaketara
その傷口をsono kizuguchi wo
褒めて満たしてあげる朝までhomete mitashite ageru asa made
貼り付いた肌haritsuita hada
ひとつのものになってくhitotsu no mono ni natteku
遠い昔にtōi mukashi ni
そうだったような記憶sō datta you na kioku
今夜戻ろうkon'ya modorou
もう求めることもないmou motomeru koto mo nai
街の光にmachi no hikari ni
目が慣れてしまう前にme ga narete shimau mae ni
色を剥がしてiro wo hagashite
愛で脱がしてaide nugashite
全てを受け止めて生きたいsubete wo uketomete ikitai
泣けない夜はnakenai yoru wa
雨を降らせるame wo furaseru
私しか知らないwatashi shika shiranai
あなたにanata ni
ただのあなたでtada no anata de
飲み込んでいてnomikonde ite
ただの私をtada no watashi wo
ただの私でtada no watashi de
飲み込んでいくnomikonde iku
ただのあなたをtada no anata wo
Iro Wo Hagashite
"Ame como está"
Apenas palavras gentis nos aproximaram, duas pessoas que sempre se procuravam
Desejando uma mudança, tornei-me uma gota um dia, sem perceber a contradição
Se ao menos eu pudesse nadar como o sangue que corre em suas veias
Quero me despir da cor, despir-me com amor, aceitar tudo e viver
Nas noites em que não consigo chorar, faço chover, só para você que me conhece
Jogando nossa solidão um no outro
Se não tiver forma, certamente não se quebrará
Eu me tornarei uma gota que te preenche
Quero mergulhar desajeitadamente e me afogar em alegria
Vamos fundir as cores e unir nossos corações, não importa que tipo de casal sejamos, nos perdoe
Quando a lua estiver minguante, eu a louvarei e cuidarei dessa ferida até que a manhã chegue
A pele que gruda em mim se torna uma só
Memórias que parecem ter acontecido há muito tempo
Vamos voltar esta noite
Antes que meus olhos se acostumem às luzes da cidade que já não desejo
Quero me despir da cor, despir-me com amor, aceitar tudo e viver
Nas noites em que não consigo chorar, faço chover
Para você, que só eu conheço
Basta engolir assim mesmo
Só eu, só eu
Estou simplesmente te devorando
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Superfly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: