Transliteração e tradução geradas automaticamente
On Your Side
Superfly
On Your Side
となりにいるよtonari ni iru yo
離ればなれでもhanarebanare demo
探さなくていいよsagasanakute ii yo
君を守るからkimi wo mamoru kara
空を歩いてsora wo aruite
雲の階段を降りてkumo no kaidan wo orite
君のためにkimi no tame ni
僕しか出来ないことはboku shika dekinai koto wa
すべてあげたいんだsubete agetai nda
'Cause I'm on your side'Cause I'm on your side
君の笑顔kimi no egao
君の体温kimi no taion
守れるならmamoreru nara
僕は風になるboku wa kaze ni naru
すぐそばに行くよsugu soba ni iku yo
崩れそうな時もkuzuresou na toki mo
支えてるよsasaeteru yo
'Cause I'm on your side'Cause I'm on your side
Yeah, yeahYeah, yeah
この手でkono te de
失うことをushinau koto wo
僕たちは知っている ohbokutachi wa shitte iru oh
涙も汗もnamida mo ase mo
すべてがsubete ga
僕たちだけの storybokutachi dake no story
分け合えるものがwakeaeru mono ga
たとえ悲しみでもtatoe kanashimi demo
君がくれるすべてはkimi ga kureru subete wa
そうさsou sa
かけがえのない宝物さkakegae no nai takaramono sa
'Cause I'm on your side'Cause I'm on your side
君の涙kimi no namida
君の炎をkimi no honoo wo
守れるならmamoreru nara
僕は空になるboku wa sora ni naru
もうここにいるよmou koko ni iru yo
となりでずっとtonari de zutto
笑ってるよwaratteru yo
'Cause I'm on your side'Cause I'm on your side
Yeah, yeahYeah, yeah
前を向いたらmae wo muitara
さぁ 歩き出そうsaa arukidasou
夢よ覚めないでyume yo samenai de
引き戻さないでhikimodosanai de
このままkono mama
このままkono mama
この道をkono michi wo
崩れてもkuzuretemo
壊れてもkowaretemo
いつまでもitsumade mo
I'm on your sideI'm on your side
君の笑顔kimi no egao
君のすべてをkimi no subete wo
守りたいmamoritai
守り続けるからmamori tsuzukeru kara
もう何処へも行かないmou doko e mo ikanai
その手を握ってsono te wo nigitte
笑ってるよwaratteru yo
これからずうっとkore kara zutto
I'm on yourI'm on your
Yes, I'm on your sideYes, I'm on your side
Now and foreverNow and forever
Yes, I'm on your sideYes, I'm on your side
Yeah, yeahYeah, yeah
I am on your sideI am on your side
Oh-oh, yeah (I am on your side)Oh-oh, yeah (I am on your side)
Oh, yeahOh, yeah
La, la, la la, la, la la, la, la laLa, la, la la, la, la la, la, la la
(I am on your side)(I am on your side)
I am on your sideI am on your side
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahOh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
La, la, la la, la, la laLa, la, la la, la, la la
(I am on your side)(I am on your side)
I am on your sideI am on your side
I am on your sideI am on your side
(I am on your side)(I am on your side)
Ao seu lado
Estou bem ao seu lado, então mesmo que estejamos separados, você não precisa me procurar, eu te protegerei
Caminhando pelo céu e descendo as escadas de nuvens
Quero te dar tudo o que só eu posso fazer
Porque estou do seu lado
Se eu puder proteger seu sorriso e sua temperatura corporal, eu me tornarei o vento
Estarei bem ao seu lado, te apoiando mesmo quando você sentir que está prestes a desabar
Porque estou do seu lado
Yeah, yeah
Com estas mãos
Sabemos o que é perder, oh
Lágrimas e suor são a nossa história
Mesmo que o que possamos compartilhar seja tristeza
Tudo que você me dá é um tesouro insubstituível
Porque estou do seu lado
Se eu puder proteger suas lágrimas e suas chamas, me tornarei vazio
Eu já estou aqui, rindo ao seu lado
Porque estou do seu lado
Yeah, yeah
Se você olhar para o futuro
Vamos começar a caminhar
Não me acorde, não me puxe de volta
Assim como esta, assim como esta estrada
Mesmo que se desfaça ou quebre, durará para sempre
Estou do seu lado
Quero proteger o seu sorriso, tudo em você, por isso continuarei a protegê-lo(a)
Estou segurando sua mão e sorrindo, sem ir a lugar nenhum
De agora em diante, para sempre
Estou no seu
Sim, estou do seu lado
Agora e para sempre
Sim, estou do seu lado
Yeah, yeah
Estou do seu lado
Oh-oh, sim (estou do seu lado)
Oh sim
La, la, la la, la, la la, la, la la
(Estou do seu lado)
Estou do seu lado
Oh, sim, sim, sim, sim, sim
Lá, lá, lá lá, lá, lá lá
(Estou do seu lado)
Estou do seu lado
Estou do seu lado
(Estou do seu lado)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Superfly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: