Eight

Oito

Eight

bem, as coisas que você quer levar com você eu vejo no seu rosto.well, the things you want to take with you i see in your face.
e as coisas que você deixou pra trás são rapidamente substituídas.and the things you left behind are quickly replaced.
uma foto pode valer mil palavras para alguns, mas só uma pra mim.a picture may be worth a thousand words to some but only one for me.
oite passada foi como a noite em que te contei tudo e qualquer coisa.tonight is like the night i told you everything and anything.
você sabe.you know.
mas o ar tá um pouco mais limpo agora.but the air's a little cleaner now.
e os cigarros que eu parei.and the cigarettes i quit.

como éramos.like the way we were.
eu te segurei em meus braços.i held you in my arms.
você estava segura comigo.you were safe with me.
e teríamos uma boa vida.and we would have a good life.

então agora eu acho que não há nada mais a fazer e não muito a dizer.so now i guess there's nothing left to do and not much to say.
e o rádio é tão inútil com a merda que eles tocam.and the radio is so useless from the shit that they play.
parece que faz um tempinho que sorrisos não estão no seu rosto.it seems it's been a little while since smiles were draped across your face.
de alguma forma, eu acho que subestimei que você nunca vai mudar.somehow i think i took for granted that your never gonna change.
eu acho que este é o momento e o lugar para qualquer coisa.i guess this is the time and place for anything.

como éramos.like the way we were.
eu te segurei em meus braços.i held you in my arms.
você estava segura comigo.you were safe with me.
e teríamos uma boa vida.and we would have a good life.

eu gostava de como éramos.i liked the way we were.
eu te segurei em meus braços.i held you in my arms.
eu sussurrei no seu ouvido que teríamos uma boa vida.i whispered in your ear that we would have a good life