The Curtain

A Cortina

The Curtain

Bem, é um novo diaWell, it's a new day
Mas ainda sinto a distância do mesmo jeitoBut I still feel the distance in the same way
Quero dizer oláI want to say hello
Mas cada aperto de mão me faz sentir sozinhoBut every handshake makes me feel alone

Não quero desperdiçar mais um diaI don't wanna waste another day
Numa vida que nunca vai mudarIn a life that will never change
Estou me sentindo como metade de um ser humanoI'm feeling like half a human being
Como se o resto tivesse desaparecido, é tudo que eu tenhoLike the rest just fell away, it's all I have
Uma vida que não era pra durarA life that wasn't meant to last
Mas não quero desperdiçar seu tempoBut I don't wanna waste your time

Queimando sob os holofotesBurn of the spotlight
Mas não sei se vai haver uma próxima vezBut I don't know if there'll be a next time
Se eu não consigo lidar com issoIf I can't handle this
Então não sei se eu realmente era pra issoThen I don't know if I was ever meant for it

Abrindo a cortinaPulling back the curtain
Revelando a única coisaRevealing the only thing
Abrindo a cortina só pra mimPulling back the curtain just for me
Mostrando a mim mesmo o futuro que eu precisoShow myself the future that I need

Não quero desperdiçar mais um diaI don't wanna waste another day
Numa vida que nunca vai mudarIn a life that will never change
Estou me sentindo como metade de um ser humanoI'm feeling like half a human being
Como se o resto tivesse desaparecido, é tudo que eu tenhoLike the rest just fell away, it's all I have
Uma vida que não era pra durarA life that wasn't meant to last
Mas não quero desperdiçar seu tempoBut I don't wanna waste your time