World Keeps Turning

Mundo Continua Girando

World Keeps Turning

Agora seu, agora seu, agora sua...
Now its, now its, now its...
Palavra!
Word!
Ei
Hey
Bom ser importante, mas importante para ser agradável
Nice to be important but important to be nice
Então, basta olhar que eu
So just stare that at i

Diga-me amor, o que você diria?
Tell me love, what would you say?
Se eu vim para você no dia do juízo final
If i came to you on judgement day
E me colocou para fora minha vida
And i laid out my life
Como eu fiz para o seu amor?
How did i do for your love?
Eu era um amante?
Was i a lover?
Ou que escolhi para lutar?
Or did i choose to fight?
Eu abraço meu irmão, sem cor, sem listras?
Did i embrace my brother, no color, no stripes?

Enquanto o mundo continua girando
While the world keeps turning
E a vida continua
And life goes on
E os incêndios em manter a queima
And the fires keep on burning
Deixe seu coração ficar forte
Let your heart stay strong

Viva o mundo
Long live the world
Como você se sente?
How do you feel?
Assistindo nossos bebês morrem apenas para sinais de dólar
Watching our babies die just for dollar signs
Isso é real!
This is real!
Podemos ouvir todos vocês
We can hear you all
Suas opiniões são verdadeiras
Your opinions are true
Há somente uma coisa à esquerda para fazer.
There's only one thing left to do.
Fale. Nós vamos ouvir você.
Speak. we'll hear you.
Fale. Nós vamos ouvir você.
Speak. we'll hear you.
Alto e orgulhoso
Loud and proud

Enquanto o mundo continua a girar
While the world keeps on turning
E a vida continua
And life goes on
E manter a queima dos incêndios
And the fires keep burning
Deixe seu coração ficar forte
Let your heart stay strong

Agora diga-me amor
Now tell me love
Como nos sentimos?
How should we feel?
Assim que seu discurso seja agradável nesses tempos ásperos
So your speech be nice in such harsh times
A raça humana Obtém Bold (realce)
The human race gets bold
Então mande alguma vida agora
So send out some life now
Seu verdadeiro hoje podemos mentir
Its true today we lie
Então enviar-lhes alguns sorrisos
So send them some smiles
Enviar-lhes alguns sorrisos
Send them some smiles

Enquanto o mundo continua girando
While the world keeps turning
E a vida continua
And life goes on
E manter a queima dos incêndios
And the fires keep burning
(e a manhã ainda será nossa)
(and the morning will still be ours)
Deixe seu coração ficar forte
Let your heart stay strong
Ficar forte
Stay strong