Tomorrow's Eve

A Véspera do Amanhã

Tomorrow's Eve

Onde você está agora,Where are you now,
Onde o tempo sufoca na loucuraWhere time chokes on madness
A verdade se foi, uma mentira se tornou realThe truth is gone, a lie became real
Você faz o palhaço, mas as pessoas ainda confiam em vocêYou play the clown but people still trust you
O fim está próximo e seu sorriso vai se apagarThe end is near and your grin fades away

Onde está a luzWhere is the light
(Não há luz nesses dias cinzentos)(There's no light in these days of grey)
Onde você está agora, o que sente,Where are you now, what do you feel,
Lá está você agora, não pode se esconder,There are you now, can't hide,
Nenhuma parede das suas mentiras.No wall of your lies.
Agora você vai pagar - Sem escapeNow you'll pay - No escape
Pague para sempre - e sempre - e agoraPay forever - and ever - and now
Ouça o silêncio ao seu redor.Hear the silence all around you.
Até seu tempo chegou.Even your time has come.

O mundo é cego,The world is blind,
Apenas milhões de frasesJust millions of phrases
Sorriso é ódio, e rostos enganamSmile is hate, and features cheat
Seu terno está se deteriorandoYour suit decays
Mas sua turma ainda te adoraBut your mob still adores you
Sua gosma nojenta, ela enche as mentes humanasYour scummy slime, it fills human brains

Eles falam e falam até ser tarde demaisThey talk and talk till it's too late
Com palavras tolas que encobrem nosso destinoWith foolish words that veil our fate
Mas gritamos de alegria até a véspera da vidaBut we shout with joy 'til the eve of life
Hoje é passado, o amanhã é agora.Today is past, tomorrow's now.
Sonhe até o fim e tema a confusão.Dream 'til the end and fear the row.
E daí - Continue sorrindo com sua fé malucaSo what - Keep smilin' with your crazy faith