Until The End

Até o Fim

Until The End

Quando eu ouço seu sussurroWhen I hear your whisper
(Minha) barriga se transforma em uma parede pesada(Then) my stomach turns into a heavy wall
Minha cabeça é como um buraco vazio.My head is like an empty hole.

Quando eu vejo você sorrindoWhen I see you smiling
Chamas de tristeza me queimam por dentro.Flames of sadness burn me down.
(E) você pode me ouvir chorando(And) you can hear me cryin'
Até o fim dos tempos.'Til the end of time.
'Confie em você e confie em mim''Trust in you and trust in me'
Apenas frases vazias caindo -- para baixo.Just empty phrases falling -- down.

Se eu pudesse apenas te odiar.If I just could hate you.
Se eu pudesse fazer você chorar como você fezIf I just could make you cry like you have done
Comigo, tão fria, tão impiedosa.To me, so cold, so merciless.
Eu nem consigo descobrirI can't even find out
Como jogar meus pensamentos fora.How to throw my thoughts away.
'Porque eu simplesmente não consigo esquecer seu rosto'Cause I just can't forget your face
Quando você se virou.When you turned away.
Minha mente está sangrando. Destino eterno.My mind is bleeding. Eternal fate.

Chuva até o fim dos temposRain until the end of time
E sem mais razões para acreditarAnd no more reason to believe
Em você e em mim - Uma história mortal.In you and me - A killing tale.
Para sempre perdida. Acabou.Forever gone. It's over.

Esperando na minha janela.Waiting at my window.
Olhando para mim mesmo para ver como os pensamentos podem devorarLooking at myself to watch how thoughts can eat
Uma alma sem vida longe de você.A mindless soul away from you.
Não que eu sentiria sua falta.Not that I would miss you.
Você está comigo muito mais do que todo o tempoYou're with me much more than all the time
Antes de você me deixarBefore you left me
E ainda suas palavras estão me assombrando.And still your words are haunting me.
Rápido demais para eu compreender - essa mudança fatal.Too fast for me to comprehend - this fatal change