El Consejo Superiores

O Conselho dos Sábios

El Consejo Superiores

Da minha mãe herdei a nobrezaDe mi madre heredé la nobleza
Do meu pai, a não desistirDe mi padre a no ser dejado
Trabalhador como meu velhoChambiador salí como mi tata
Sou alegre, muito apaixonadoSoy alegre, muy enamorado
Com meu povo sempre firmeCon mi gente estoy siempre firme
Se precisar, nunca me esquiveiSi se ofrece nunca me he rajado

Os cavalos são um dos meus prazeresLos caballos uno de mis gustos
As mulheres sempre meu delírioLas mujeres siempre mi delirio
Uma pistola pendurada no meu cintoUna escuadra cuelga de mi cinto
Se precisar, eu pulo na açãoSi se ofrece incaliente yo brinco
Se respeitam, aqui tá o respeitoSi respetan aquí está el respeto
Se exageram, eu coloco em ordemSi se pasan luego los alineo

Na vida tem coisas boas e ruinsEn la vida hay buenas y malas
E por isso, tem que ser retoY por eso hay que ser derecho
Invejosos, falsos e ordináriosEnvidiosos, falsos y corrientes
Pra mim, não valem um centavoPara mí no valen un peso
Tem que ser muito fino com a galeraHay que ser muy finos con la gente
Sempre se dirigir com respeitoDirigirse siempre con respeto

Um conselho pra rapaziadaUn consejo para la plebada
Dos mais velhos, tomem o exemploDe los viejos tomen el ejemplo
Tem que ser fiel à palavraHay que ser fiel a la palabra
Pois seus filhos serão seu reflexoPues tus hijos serán tu reflejo
O que você planta é o que colheLo que siembras es lo que cosechas
E isso não muda nem com dinheiroY eso no lo cambia ni los pesos

Na vida tem coisas boas e ruinsEn la vida hay buenas y malas
E por isso, tem que ser retoY por eso hay que ser derecho
Invejosos, falsos e ordináriosEnvidiosos, falsos y corrientes
Pra mim, não valem um centavoPara mí no valen un peso
Tem que ser muito fino com a galeraHay que ser muy finos con la gente
Sempre se dirigir com respeitoDirigirse siempre con respeto