Everyone Hates Everyone

Todo Mundo Odeia Todo Mundo

Everyone Hates Everyone

A mente tá congelada, de mim, de você, de choqueMind is a freeze, from me, from you, from shock
Não tem refúgio, você quer fazer isso... agoraThere is no sanctuary, you want to do this...right now
Seu olhar vazio me diz, você não tá nem aíYour blank look tells me, you're not to thrilled at all
Pra ficar aqui cara a cara comigoTo stand here face-to-face with me
Você quer me atacar, agora, não amanhãYou want to stab at me, right now, not tomorrow
Porque tem uma linha fina entre eu e eles'Cause there's a fine line between me and them
Chame isso de rachaCall it a rift

Não consigo só olhar nos seus olhos sem chorar/rirI can't just look you in the eye without just crying/laughing
Falo com um tom de ameaça... você e os seus querem fazer nomeI speak with death-threat tone...you and yours want to make a name
Empacota tudo e vaza agora, sem amanhãPack it up and move on right now, no tomorrow
Porque tem uma linha fina entre eu e eles'Cause there's a fine line between me and them
Chame isso de...Call it a...

Eu vou decidirI will decide

Tem pressão, girando, absorvendo, descarregando, depreciadaThere's pressure, revolving, absorbing, unloading, depreciated
Pisa no pé do Excelcier, uma rede no ventre do que sobrouStep on the foot of Excelcier, a net in the womb of the aftermath
O problema à frente é essa "linha fina" que nos separaThe problem ahead is that "fine line" that keeps us apart
Uma cerca ali no meio/nos separa de novoA fence there in the middle/keeps us apart again