The Broken Song

A Canção Quebrada

The Broken Song

Eu olho pro céu, não tem nada que me faça sorrirI look up the sky it's nothing there could make me smile
E a lua tá escura, é hora de te deixar irAnd the moon is dark it's time to let you go
As marcas no meu coração, eu sei que são reais, mas parecem tão falsasThe scratches in my heart I know it's real but feel so fake
Eu nunca poderia…I could never…

Porque quando olho pra trás, tantas coisas que eu deveria lamentarCos when I look back so many things I should regret
Minha insegurança não vai secar pra te derrubarMy insecurity won't dry to pull you down
Todas essas coisas ao meu redor nunca vão me fazer cederAll this things surrounding me is never compromise
Traz o diabo, sai da minha frenteBring the devil get outta my side

Esse coração quebrado e essa vida despedaçadaThis broken heart and broken life
Eu fiz tudo isso, não tem voltaI've made it all no turning back
Agora eu devo ficar aqui sem luzNow should I stay here with no lights
Ou devo ir pra uma última tentativaOr should I go for one last try

O lado mais brilhante de mim é cinza, tão difícil de deixar brancoThe brighter side of me is grey so hard to make it white
E as razões estão completamente fora de vistaAnd the reasons just completely out of sight
Eu vou voltar e tentar quando eu souber que sou um homem melhorI'll come back and try when I know I'm a better man
Mas de novo, isso nunca vai se concretizarThen again that will never come true

Eu me pergunto por que dizemos adeusI wonder why we say good bye
Me pergunto por que eu estraguei tudoWonder why I fucked up everything
E só hoje eu descobri o porquêAnd just today I've found it why
Como dizem, alguns nasceram pra perderLike they say some was born to lose