Csodagép

Máquina Maravilhosa

Csodagép

Ainda vai chegar o dia, talvezEljön még az a nap talán
que a máquina maravilhosa emperrehogy a csodagép elakad
algo no meio vai travar de repentevalami a közepén váratlanul beragad
uma comissão vai sairkimegy majd egy bizottság
pra ver o que causou o errohogy megnézzék, mi okozhatta a hibát
mas as pequenas criaturas maravilhosas já terão fugidode a sok kis csodalény addigra már elszalad
Uma energia primitivaElemi hevület
caracteriza a multidão reunidajellemzi az egybegyûlt tömeget
alguém no começo sabe bem a letravalaki az elején jól tudja a szöveget
crianças precoces giram a roda demagógicakoravén gyerekek tekerik a demagóg-kereket
é o mesmo capítulo decoradougyan az a bemagolt fejezet
já ouviram isso o suficientehallották már eleget
Já chegou faz tempo o diaEljött rég az a nap
que uma das criaturas maravilhosas surtouhogy az egyik csodalény kiakadt
algo no meio se descontrolou:valami a közepén ártatlanul kifakadt:
"não vou acreditar nessa história, isso não faz sentido pra mim!""nem veszem be a mesét, nekem sehogy nem áll össze ez a kép!"
mas as criaturas maravilhosas não podem deixar testemunhasde a csodanépek nem hagyhatnak tanukat
Superfície homogênea,Homogén felület,
onde está o crucifixo do legistaamin áll a halottkém-feszület
as criaturas maravilhosas perdem a cabeçaa csodalények elvesztik a fejüket
senti em algum lugaréreztem valahol
o que estão injetando em seus corposamit épp a testükbe adagol
isso, é o composto que procuravamaz, az a keresett vegyület
"aqui está, toma, amor!""itt van, nesztek, szeretet!"