Night Train Hearts

Corações de Trem Noturno

Night Train Hearts

Só um sonhador da cidade natalJust a hometown dreamer
Perdido no fluxo de neonLost in the neon stream
Ela embarcou no último trem perseguindo raios de luaShe boarded the last train chasing moonbeams
Só um planejador do centroJust a downtown schemer
Criado em sonhos elétricosRaised on electric dreams
Ele pulou naquele vagão perdido em extremosHe jumped on that railcar lost in extremes

Uma voz corta o brilho embaçadoA voice cuts through the hazy glow
Notas de uísque e alma de jukeboxWhiskey notes and jukebox soul
Trocando olhares na luz piscanteTrading glances in flashing light
O ritmo rola a noite todaThe rhythm rolls all through the night

Errantes dançandoDrifters dancing
Sob constelações urbanasUnder urban constellations
Silhuetas na luz pálida da ruaSilhouettes in pale streetlight
Anjos de neonNeon angels
Alcançando aquela mágica passageiraReaching for that fleeting magic
Queimando em algum lugar na noiteBurning somewhere in the night

Empurrando através do trabalho das nove às cincoPushing through the nine-to-five
Faminto só para se sentir vivoHungry just to feel alive
Apostando tudo em uma última tentativaBetting everything on one last try
Mais um vooOne more flight

Alguns brilham intensamente, outros desaparecemSome shine bright, some fade away
Alguns mostram seus corações à vistaSome wear their hearts on display
Oh-oh-oh, a história nunca acabaOh-oh-oh, the story never ends
Ela gira de novo e de novo e de novoIt spins again and again and again

Uma voz corta o brilho embaçadoA voice cuts through the hazy glow
Notas de uísque e alma de jukeboxWhiskey notes and jukebox soul
Trocando olhares na luz piscanteTrading glances in flashing light
O ritmo rola a noite todaThe rhythm rolls all through the night

Errantes dançandoDrifters dancing
Sob constelações urbanasUnder urban constellations
Silhuetas na luz pálida da ruaSilhouettes in pale streetlight
Anjos de neonNeon angels
Alcançando aquela mágica passageiraReaching for that fleeting magic
Queimando em algum lugar na noiteBurning somewhere in the night

Mantenha esse fogoKeep that fire
Agarre-se ao desejoHold tight to desire
Anjos de neon (oh-oh-oh)Neon angels (oh-oh-oh)
Mantenha esse fogoKeep that fire
Não deixe subir mais altoDon't let go higher
Anjos de neonNeon angels
Mantenha esse fogoKeep that fire
Agarre-se ao desejoHold tight to desire
Anjos de neonNeon angels