Sinking

Afundando

Sinking

Vou derramar a dor que eu senti por vocêI'll spill the pain I’ve poured for you
Um mar de lágrimasA sea of tears
Eu me afoguei em doisI’ve drowned in two
Implorando, mentindo, cicatrizes inegáveisBegging, lying, scars undenied
Mas você ainda é surdo aos meus gritosYet you’re still deaf to my cries
(Afundando por dentro)(Sinking inside)

Não preciso da sua mão, vou me levantar sozinhaNo need for your hand, I’ll rise alone
Dessa vezThis time
Vou lutarI’ll fight
Vou reivindicar meu tronoI’ll claim my throne
Sem mais correntes, sem guerras invisíveisNo more chains, no wars unseen
Assim que eu me curo, você me arrasta pra baixoJust as I heal, you drag me deep

Estou escorregando de novoI'm slipping again
Estou afundando baixo (afundando baixo)I'm sinking low (sinking low)
Perdido na sua maré (perdido na sua maré)Lost in your tide (lost in your tide)
Caindo através do tempo (caindo através do tempo)Falling through time (falling through time)
Vou rasgar a noiteI’ll tear through the night
Estou afundando baixoI'm sinking low

Torcendo as sombras do certo e do erradoTwisting the shades of right and wrong
(Agora não consigo dizer o que é verdade)(Now I can’t tell what’s true)
A realidade se distorceReality bends
Estou perdido nas fumaçasI'm lost in the fumes
(Não consigo dizer o que é falso ou prova)(Can’t tell what’s false or proof)
Espirais de dúvida assombram minha mente, (oh)Spirals of doubt haunt my mind, (oh)
Não consigo confiar na minha própria luzI can’t trust my own light

Estou escorregando de novoI'm slipping again
Estou afundando baixo (afundando baixo)I'm sinking low (sinking low)
Perdido na sua maré (perdido na sua maré)Lost in your tide (lost in your tide)
Caindo através do tempo (caindo através do tempo)Falling through time (falling through time)
Vou rasgar a noiteI’ll tear through the night
EstouI'm

Então grite, grite para o fantasma de mimSo scream, scream at the ghost of me
(Já fui embora)(I'm already gone)
Dessa vez não vou me despedaçar (não dessa vez)I won’t shatter this time (not this time)
Preciso do arI need the air
Não posso me afogar no fundoCan’t drown in the deep
Estou escorregando de novoI'm slipping again

Estou afundando baixo (afundando baixo)I'm sinking low (sinking low)
Perdido na sua maré (perdido na sua maré)Lost in your tide (lost in your tide)
Caindo através do tempo (caindo através do tempo)Falling through time (falling through time)
Vou rasgar a noiteI’ll tear through the night
Estou afundando baixoI'm sinking low
(Afundando baixo)(Sinking low)
Estou afundando baixoI'm sinking low