Kuriunnare

Kuriunnare

Kuriunnare

Eu sinto sua faltaI miss you
Baby, por favor, volta (é corajoso)Baby please , come back ( it's brave )
Eu sei que se eu não esquecer, não vou conseguirI know wasurenakucha mou kesanakya
( Eu não consigo, garota )( i can't girl )
Volta pro meu mundoCome back to my world

Quero te ver (sinto sua falta, minha garota)Kimi ni aitakute ( i miss you my girl )
Ainda quero te ver (volta pra mim, minha garota)Ima mo aitakute ( come back to me my girl )
Eu sei que não vai acontecer, masKanawa nai to wakatte irunoni
Ainda estou esperando, agora e sempreIma mo ima demo matterun da
Só mais uma vez (sinto sua falta, minha garota)Mou ichidou dake ( i miss you my girl )
Se eu puder te encontrar (volta pra mim, minha garota)Kimi ni aerunara ( come back to me my girl )
Mesmo que eu tenha que abrir mão de tudoSubete sutete mo kamowa nainda
Volta pra mim... meu doce coraçãoModotte kite . . . my sweet heart

Mais do que qualquer um, vocêDare yori mo boku no koto
Me perseguia e me amavaOikakete aitoshi te kureta
E eu, me aproveitando dissoSoreni amae sukikatte shite
Fingia que não via seu verdadeiro euKimi no honshin wo minai furi shiteta

Eu sei que é tardeI know it's late
Mas não consigo dormirDemo neburenai
Teus pensamentos me fazem chorarKimi ukabete wa nakikuzurete

Se eu soubesse que vocêKonnani ' suki da ' to
Amava tanto assimWakatta nara isso
Por que não te disse na hora?Naze ano toki ni tsutae nakatta no darou

Quero te ver (sinto sua falta, minha garota)Kimi ni aitakute ( i miss you my girl )
Ainda quero te ver (volta pra mim, minha garota)Ima mo aitakute ( come back to me my girl )
Eu sei que não vai acontecer, masKanawa nai to wakatte irunoni
Ainda estou esperando, agora e sempreIma mo ima demo matterun da
Só mais uma vez (sinto sua falta, minha garota)Mou ichidou dake ( i miss you my girl )
Se eu puder te encontrar (volta pra mim, minha garota)Kimi ni aerunara ( come back to me my girl )
Mesmo que eu tenha que abrir mão de tudoSubete sutete mo kamowa nainda
Volta pra mim... meu doce coraçãoModotte kite . . . my sweet heart

Ex. do outro lado da portaEx . tobira no mukou ni
Milagrosamente, se você estiver esperandoKiseki teki ni if you're waiting
Nunca se percaNever mayou koto naku
Quero te abraçar...Dakishime tainoni . . .

O que aparece é... só uma sombraArawareru no wa...zanzou bakaride
Mesmo que sonhe... você não está aquiYume deaete mo . . . kimi wa inai

Nos momentos importantes, você sempreDaiji na toki wa kanarazu
Me encorajava com um sorriso, né?' ganbare ' to hohoen de kureta ne

Então, quão forte eu posso me tornar?Sorede dore dake tsuyoku nare tarou
Eu estou tentando te apoiar, não estou?Boku wa kimi no koto sasae teitakai ?

Quero te ver (sinto sua falta, minha garota)Kimi ni aitakute ( i miss you my girl )
Ainda quero te ver (volta pra mim, minha garota)Ima mo aitakute ( come back to me my girl )
Eu sei que não vai acontecer, masKanawa nai to wakatte irunoni
Ainda estou esperando, agora e sempreIma mo ima demo matterun da
Só mais uma vez (sinto sua falta, minha garota)Mou ichidou dake ( i miss you my girl )
Se eu puder te encontrar (volta pra mim, minha garota)Kimi ni aerunara ( come back to me my girl )
Mesmo que eu tenha que abrir mão de tudoSubete sutete mo kamowa nainda
Volta pra mim... meu doce coraçãoModotte kite . . . my sweet heart

Na verdade, garota, você estava chorando sozinha?Hontou wa girl hitori naiteta no ?
Sempre, com tudo issoItsumo konnanimo
Sentindo-se tão sozinha...So alone na omoi sareteta no . . .
Se eu puder ser perdoadoMoshi yurusareru nara
Devo tentar de novo?Yarinaosu minai ka ?
Estou em um dilemaI'm in semegiai
Posso ter uma chance para tentar?Can i have a chance to try ?

Quero te ver (sinto sua falta, minha garota)Kimi ni aitakute ( i miss you my girl )
Ainda quero te ver (volta pra mim, minha garota)Ima mo aitakute ( come back to me my girl )
Eu sei que não vai acontecer, masKanawa nai to wakatte irunoni
Ainda estou esperando, agora e sempreIma mo ima demo matterun da
Só mais uma vez (sinto sua falta, minha garota)Mou ichidou dake ( i miss you my girl )
Se eu puder te encontrar (volta pra mim, minha garota)Kimi ni aerunara ( come back to me my girl )
Mesmo que eu tenha que abrir mão de tudoSubete sutete mo kamowa nainda
Volta pra mim... meu doce coraçãoModotte kite . . . my sweet heart