Pocas Palabras

Poucas Palavras

Pocas Palabras

Já, agora simYa, ahora si
Já, forte entãoYa, fuerte entonces
Mas com força ou sem? com com...Pero con fuerza o sin? con con...
Aaaaaaaaaaaaaa .... açúcar!!Aaaaaaaaaaaaaa .... sugar!!

Quase não me surpreende, quase não sobra nadaCasi no me extraña, casi queda nada
Sou como a chuva que desce pelo seu rostoSoy como la lluvia que baja por tu cara
Chego até sua boca, palavras não me tocamLlego hacia tu boca, palabras no me tocan
Eu quero mais calor, eu quero mais e mais e maisYo quiero más calor, yo quiero más y más y más
Do seu pescoço vou comer, dos seus ombros vou tocarDe tu cuello comeré, de tus hombros tocaré
No seu peito vou fazer uma festa, um pecado originalEn tu pecho hare una fiesta un pecado original
Você me toca, eu também, mas quero um pouco maisTu me tocas yo también, pero quiero un poco mas
Vou tomar a iniciativa, tenho pouco a perderVoy a hacer iniciativa, tengo poco que perder

Você está pronto para ver meu jogo, vamos apostar quem perde primeiroEstás listo para ver mi juego, apostemos quien pierde primero
Você está pronto para ver meu jogoEstás listo para ver mi juego
Meu jogo verdadeiro, verdadeiro jogoMi juego verdadero, verdadero juego

Arde, arde, ardeArde, arde, arde
Um incêndio nosso amorUn incendio nuestro amor
Uma chama que não para, está queimando meu coraçãoUna llama que no para, me está quemando el corazón
Fogo, fogo, fogoFuego, fuego, fuego
Aaaaaaaaa, açúcar!!!Aaaaaaaaa, sugar!!!
Uma estranha queimadura, acende nosso amor.Una extraña quemadura, enciende nuestro amor.

Sempre ameaçando, que pouco diretoSiempre amenazando, que poco directo
Que tipo de talento, lento para fazer as coisasQue clase de talento, lento para hacer las cosas
Tem que ser direto, direto ao ponto, ao olho, ao meio, o epicentroHay que ser directo, directo al grano, al ojo, al medio, el epicentro
Para quem entende, poucas palavrasA buen entendedor, pocas palabras
Para palavras tolas, ouvidos surdosA palabras necias, oídos sordos
Boba, cega, surda-mudaTonta, ciega, sordomuda
Não desce, novas, puro talentoNo baja, novas, puro talento

Já não posso voltar atrásYa no puedo echar atrás
Tudo que percorriTodo lo que recorrí
O caminho até sua boca já é parte da minha peleEl camino hasta tu boca ya es parte de mi piel
Pode ser iniciação, talvez pode ser erroPuede ser iniciación, talvez puede ser error
Vou fazer com que essa fogueira entre nós seja cativaVoy a hacer que sea cautiva esta hoguera entre los dos

Você está pronto para ver meu jogo, vamos apostar quem perde primeiroEstás listo para ver mi juego, apostemos quien pierde primero
Você está pronto para ver meu jogoEstás listo para ver mi juego
Meu jogo verdadeiro, verdadeiro jogoMi juego verdadero, verdadero juego

Arde, arde, ardeArde, arde, arde
Um incêndio nosso amorUn incendio nuestro amor
Uma chama que não para, está queimando meu coraçãoUna llama que no para, me está quemando el corazón
Fogo, fogo, fogoFuego, fuego, fuego
Aaaaaaaaa, açúcar!!!Aaaaaaaaa, sugar!!!
Uma estranha queimadura, acende nosso amor.Una extraña quemadura, enciende nuestro amor.

[está pronto para ver meu jogo...][estas listo para ver mi juego...]
[açúcar, açúcar, açúcar...][sugar, sugar, sugar...]

Arde, arde, ardeArde, arde, arde
Um incêndio nosso amorUn incendio nuestro amor
Uma chama que não para, está queimando meu coraçãoUna llama que no para, me está quemando el corazón
Fogo, fogo, fogoFuego, fuego, fuego
Aaaaaaaaa, açúcar!!!Aaaaaaaaa, sugar!!!
Uma estranha queimadura, acende nosso amor.Una extraña quemadura, enciende nuestro amor.
Açúcar...Sugar...

Arde, arde, ardeArde, arde, arde
Um incêndio nosso amorUn incendio nuestro amor
Uma chama que não para, está queimando meu coraçãoUna llama que no para, me está quemando el corazón
Fogo, fogo, fogoFuego, fuego, fuego
Aaaaaaaaa, açúcar!!!Aaaaaaaaa, sugar!!!
Uma estranha queimadura, acende nosso amor.Una extraña quemadura, enciende nuestro amor.