Black Cat Heart

Coração do gato preto

Black Cat Heart

Naqueles dias em que éramos jovensBack in those days when we were young
Eu vi um gato antes de mimI saw a cat before me
Eu descobri uma mensagemI figured out a message
Foi ainda mais do que eu podia verIt was even more than I could see

Então, um dia depois, recebi um telefonemaSo the day after I got a call
Meu amor estava jogando no céuMy love was playing in heaven
De alguma forma eu sabia que isso iria acontecerSomehow I knew it would happen
Isso estava me levando para o chãoThat was taking me to the ground

Eu culpo-lo no meu novo amigoI blame it on my new friend
não percebeu que era a minha única chanceDidn't notice that was my only chance

Mais uma vez ele tinha cruzado o meu caminhoOnce again he had crossed my way
Eu acho que ele trouxe um avisoI guess he brought a warning
Prevendo um desastrePredicting a disaster
Com o trem da meia-noite Eu estou emWith the midnight train I'm in

Por favor, oficial de parar agoraPlease officer stop it now
Há uma trilha sem um fim à frenteThere's a trail without an end ahead

coração do gato pretoBlack cat heart
Ele era o coração do gato pretoIt was the black cat heart
Que avisa sobre o destino mortalThat warns about the deadly fate
Isso me fez abrir os olhosIt made me open up my eyes

coração do gato pretoBlack cat heart
Ele era o coração do gato pretoIt was the black cat heart
Você pode pensar que é coincidênciaYou might think it's coincidence
Eu chamo-lhe um sinal do outro ladoI call it a sign from other side