Devour Delight

Devorar o Prazer

Devour Delight

Caminhar ao sol quando se podeTo walk in the sun when one can
O sol, o outro lado da sombraThe sun, the other side of shade
Caminhar na sombra quando se podeTo walk in the shade when one can
A sombra, a sombra feita de forma escuraThe shade, the shadow darkly made

Prazer, prazer no mundo que está disposto para o prazer dos que buscam prazerDelight, delight in the world that is laid for delight for the seekers of delight
Devorar, devorar o mundo que é moldado pela língua, dente e apetite vorazDevour, devour the world that is framed by tongue and tooth and vicious appetite

Nadar com a maré quando se podeTo swim with the tide when one can
A maré, a maré da terra, a maré do marThe tide, the land tide, the sea tide
Nadar contra a maré quando se podeTo swim 'gainst the tide when one can
A pressão das amarras líquidas da águaThe pushing of the water's watery binds

Prazer, prazer no mundo que está disposto para o prazer dos que buscam prazerDelight, delight in the world that is laid for delight for the seekers of delight
Devorar, devorar o mundo que é moldado pela língua, dente e apetite vorazDevour, devour the world that is framed by tongue and tooth and vicious appetite

Caminhar ao sol quando se podeTo walk in the sun when one can
O sol, o outro lado da sombraThe sun, the other side of shade
Caminhar na sombra quando se podeTo walk in the shade when one can
A sombra, a sombra feita de forma escuraThe shade, the shadow darkly made

Prazer, prazer no mundo que está disposto para aqueles que nadam, caminham, correm ou voam à noiteDelight, delight in the world that is laid for those who swim or walk or run or fly by night
Devorar, devorar o mundo que é moldado para aqueles que se recusam a ver o que não está à vistaDevour, devour the world that is framed for those refusing to see what's not in plain sight

Prazer, prazer no mundo que está disposto para o prazer dos que buscam prazerDelight, delight in the world that is laid for delight for the seekers of delight
Devorar, devorar o mundo que é moldado pela língua, dente e apetite vorazDevour, devour the world that is framed by tongue and tooth and vicious appetite