Dedication

Dedicação

Dedication

Lado a lado,Side by side,
seguindo pela mesma estrada.driving the same highway.
Deixando pra trás tudoLeaving behind everything
que você ama e todos que ama.and everyone you love.
O preço a pagar,The cost to pay,
para contar ao mundo sobre Jesus.to tell the world of Jesus.
Esperando que essas pontes queimadasHoping that these bridges burned
não sejam em vão.will not be just in vain.

Ajuda pensar que em algum lugarIt helps to think that somewhere
tu também sente o mesmo.you're feeling just the same.
E não leve nemAnd don't take even
um momento como garantido.a moment for granted.
Não desanimeDon't lose heart
quando o mundo desmoronar.when the world crashes down.

Quantas milhas à frente?How many miles ahead?
Não consigo contar as que ficaram pra trás.I can't count the ones behind.
Para todos os amigos que juntamos,To all the friends that we've collected,
todas as pessoas que respeitamos.all the people we respect.
Pela esperança e alegria.For the hope and joy.
Nós inventamos isso e escrevemosWe made this up and wrote it down
para dedicar essa canção a você.and dedicate this song to you.

Sem voltar atrás,No turning back,
e não posso dizer que me arrependo.and can't say that I regret it.
Quando a cada dia,When every day,
as promessas de Deus se confirmam.God's promises testify themselves.
Às vezes é difícil,Sometimes it's hard,
e a estrada parece se estender.and the road keeps stretching longer.
Essa noite a voz da minha esposa é um desejoTonight my wife's a longing voice
no telefone do Holiday Inn.on a Holiday Inn phone.

Quantas milhas à frente?How many miles ahead?
Não consigo contar as que ficaram pra trás.I can't count the ones behind.
Desejo a você a velocidade de Deus, amigo.I wish you God's speed, friend.
Você está sempre na minha mente.You're always on my mind.
Você vai se lembrar de mim, diga,Will you remember me, say,
sete anos a partir de agora?seven years from now?
E onde estaremos então?And where will we be then?
Bem, eu estou aqui por você agora.Well, I'm here for you now.