Health And Wealth

Saúde e Riqueza

Health And Wealth

Homens pobres presos na perseguição,Poor men bound in persecution,
Deus é a parte deles todo dia.God's their portion everyday.
Mas não conhecemos ninguémBut we don't know anybody
que viva assim.who lives that way.
Lá a igreja se fortalece,There the church grows stronger,
debaixo da política, correntes e chicotadas.under politics and chains and whips.
Eles não conseguem explicar comoThey can't explain how they
escaparam das garras deles.slipped right through their grip.
Na política de Mao Tse-Tung.in the politics of Mao Tse-Tung.
Acho que eles acertaram,I think they got it right,
talvez nós é que estejamos errados.so maybe we got it wrong.

Saúde e riqueza, a gente se ajuda,Health and wealth, we help ourselves,
e deixa eles jogarem as cartasand let them play the hand
que receberam.that they've been dealt.
Saúde e riqueza, nos damos bem,Health and wealth, indulge ourselves,
um barrigão embaixo dos cintos.a big fat belly underneath our belts.
Saúde e riqueza, a gente se ajuda,Health and wealth, we help ourselves,
e deixa eles jogarem as cartasand let them play the hand
que receberam.that they've been dealt.
Nunca vamos entenderWe'll never understand
o Cristo que eles sentiram,the Christ they've felt,
se continuarmos correndoif we keep on chasing
atrás de saúde e riqueza.health and wealth.

Aqui estamos tão confortáveis, ricos.Here we sit so comfy, rich.
Usamos, eu e você, os EUA...use, me and you, the USA...
Tão longe da C-h-i-n-a.so far away from C-h-i-n-a.
Achamos que eles precisam de liberdade.We think they need freedom.
Nós é que estamos na prisão.We're the ones in prison.
Não temos tempoWe don't have the time
para mudar o mundo.to change the world.
Não leva muito tempo para perceber,It doesn't take long to figure out,
de onde vem todo o nosso dinheiro.where all our money goes.
Somos os bilionários mais pobresWe're the poorest billionaires
que Jesus conhece.Jesus knows.

E pedimos a Deus que nos refine,And we ask God to refine us,
e oramos para que sejamos libertos,and pray that we would be freed,
de todos os nossos deuses confortáveis,from all our comfortable gods,
nossa luta e esforço eour straining and striving and
correndo atrás do vento.chasing the wind.