Far More Beautiful

Muito Mais Bonita

Far More Beautiful

Minha irmãzinha
My little sister
Eu quero te dizer
I want to tell you
Eu quero te mostrar
I want to show you
Quão você realmente vale a pena
What you’re really worth
No início
In the beginning
Quando você foi feita pela primeira vez
When you were first made
Quando você foi formada primeiro
When you were first formed
Antes de seu nascimento
Before your birth

O mar e o céu não foram suficientes
The sea and the sky were not enough
O desabrochar das flores não foi suficiente
The flowers bloom was not enough
As montanhas que alcançam o céu não foram suficientes
The mountains reaching to the sky were not enough

Você é linda, muito mais bonita
You’re beautiful far more beautiful
Do que qualquer coisa que o mundo jamais saberá
Than anything the world will ever know
Mantenha os olhos no rei
Keep your eyes on the king
Valorize todo novo dia
Cherish all of your tomorrows

Filha não cresça rápido demais
Daughter don’t grow up too fast
Deixe sua juventude passar
Let your youth last
Porque logo ela se vai
Because soon it’s gone
Filha você é muito preciosa
Daughter you’re far too precious
Para desperdiçar seu beijo inestimável
To waste your priceless kiss
Em qualquer um
On just anyone

O senhor fez-te doce e selvagem
The lord has made you sweet and wild
Você é uma querida filha do céu
You are heaven’s little child
Você é a pessoa cujo rosto tem um lançou milhares de sorrisos
You’re the one whose face has a launched a thousand smiles

Você é linda, muito mais bonita
You’re beautiful far more beautiful
Do que qualquer coisa que o mundo jamais saberá
Than anything the world will ever know
Mantenha os olhos no rei
Keep your eyes on the king
Valorize todo novo dia
Cherish all of your tomorrows

Mãe, você ainda é uma garota bonita
Mother, you’re still a pretty girl
Seus braços rodeiam o mundo
Your arms surround the world
Com seu abraço
With your embrace
Mãe, eu vejo sua sabedoria
Mother I see your wisdom
Suas lágrimas e risos
Your tears and laughter
Nas linhas em seu rosto adorável
In the lines on your lovely face

E seus filhos, um por um
And your children one by one
Se levantaram e te chamam de "abençoada"
Will rise up and call you “blessed”
E todo o céu aplaudirá como você entra para o seu descanso
And all heaven will applaud as you enter to your rest

Você é linda, muito mais bonita
You’re beautiful far more beautiful
Do que qualquer coisa que o mundo jamais saberá
Than anything the world will ever know
Mantenha os olhos no rei
Keep your eyes on the king
Valorize todo novo dia
Cherish all of your tomorrows

Você é linda, muito mais bonita
You’re beautiful far more beautiful
Do que qualquer coisa que o mundo jamais saberá
Than anything the world will ever know
Mantenha os olhos no rei
Keep your eyes on the king
Valorize todo novo dia
May he bless all of your tomorrows