Bee In Your Bonnet
Supertramp
Abelha na Sua Capota
Bee In Your Bonnet
Eu continuo agitando, mas isso não paga a conta
I keep on churning away, but pay no mind
Você não sabe nada sobre mim, mas tudo bem
You don't know nothing 'bout me, but that's alright
Te digo que é verdade
I Tell you true
E eu estarei lá
And I'll be there
E isso é certo
And that's for sure
Você tem que me deixar ir a qualquer lugar
You got to let me go everywhere
Deixem-me passar por aquela porta
Let me through that door
Deixem-me passar por aquela porta
Let me through that door
Você diz que precisa de uma abelha em sua capota
You say you gotta bee in your bonnet
Você sabe que para cada picada há uma cura
You know for every sting there's a cure
Mas você não coloca o seu dedo direito sobre ela
But don't you put your finger right on it
Você só vai fazer doer ainda mais
You'll only make it hurt all the more
Duvido que você será responsável
I doubt if you'll be liable
Para ler a Bíblia
To read it in the bible
Eu não vou dizer mais nada
I ain't gonna say any more
Você não pode construir o suficiente em série
You can't build enough in a row
Não se engane
Don't kid yourself
Você tem que saber que somos todos loucos
You gotta know they're all insane
Eles estão cavalgando em ordem
They're goin' ridin' on the range
Eu não preciso voar alto para me exibir
I don't need no high fly strutter
Vá meu bem, você está me deixando louco
Go babe, you're driving me crazy
Você tem um novo namorado brilhante
You got a new shiny beau
Que não paga para amar
It don't pay to love
Que não paga para amar
It don't pay to love
Você diz que precisa de uma abelha em sua capota
You say you gotta bee in your bonnet ...
Bem,você vai culpar a si mesma
Well there you go blaming yourself
Vai se esconder profundamente em seu escudo
There you go hiding so deep in your shell
É melhor não chorar quando seu amor chega em casa
You better not cry when your baby comes home
Você sabe que ele vai descobrir de alguma forma
You know she's gonna find out somehow
Você está tendo um colapso aqui e agora
You're having a breakdown right here and now
Acho que você não sabe para onde está indo agora
I guess you don't know where you're headed for now
Tudo bem ... você vai viver para ver outro dia
It's OK..... you'll live to see another day
Mentir, trapacear, implorar, pedir emprestado, roubar
Lie, cheat, beg, borrow, steal
Você tem que encontrar um jeito de ser real
You gotta find a way to be real
Mostre-me algo que não foi visto antes
Show me something I ain't seen before
Passe por aquela porta
Gonna make it through that door
Podia ser uma paixão verdadeira
May be in love it's true
Mas é um romance que você não pode usar
But it's a romance you can't use
Dê-me uma coisa e a leve embora
Give me something and take it away
Você vai acertar um dia
You're gonna get it right some day
Vai acertar um dia
Gonna get it right some day
Você diz que precisa de uma abelha em sua capota
You say you gotta bee in your bonnet....
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Supertramp e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: