El Viejo

O Velho

El Viejo

70 anos, e pouco cabelo70 años, y poco pelo
Passo curto, e sapato velhoDe paso corto, y zapatos viejos
Bastão de madeira, boina de couroBastón de madera, boina de cuero
Todo dia, tomo remédio!Todos los días, ¡tomo remedios!

Tomando sopa, vou me virandoTomando sopa, voy subsistiendo
Jogando bocha, eu me divirtoJugando bochas, yo me divierto
Minha roupa, não renovoMí vestimenta, no la renuevo
E meus óculos, quebraram!Y mis anteojos, ¡se me rompieron!

E eu faço fila, hoje no bancoY hago la cola, hoy en el banco
E eu faço fila, hoje no bancoY hago la cola, hoy en el banco
E eu faço fila, no cemitérioY hago la cola, en el cementerio
E eu faço fila, no cemitério!Y hago la cola, ¡en el cementerio!

E eu faço fila, hoje no bancoY hago la cola, hoy en el banco
E eu faço fila, hoje no bancoY hago la cola, hoy en el banco
E eu faço fila, no cemitérioY hago la cola, en el cementerio
E eu faço fila, no cemitério!Y hago la cola, ¡en el cementerio!

E eu faço fila, hoje no bancoY hago la cola, hoy en el banco
E eu faço fila, hoje no bancoY hago la cola, hoy en el banco
E eu faço fila, no cemitérioY hago la cola, en el cementerio
E eu faço fila, no cemitério!Y hago la cola, ¡en el cementerio!