Break The Ice
Supla
Quebre o Gelo
Break The Ice
Eu estava andando na rua
I was walking down the street
De repente, a noite veio a mim
Suddenly the night came to me
A lua estava rindo
The moon was laughing
A lua estava avisando
The moon was warning
Que eu não seria o mesmo
That I would not be the same
Pela manhã
By the morning
Uma sombra cruza meu caminho
A shadow cross my path
De repente, estávamos face a face
Suddenly we were face to face
Seus olhos estavam brilhando
Her eyes were glowing
Ela me levou para dentro
She drove me in
E quem sabe
And who knows
Se eu vou vê-la novamente
If I will see her again
Então quebre o gelo
So break the ice
Me morda forte
Bite me hard
Porque eu não quero perder o trem
'Cause I don't want to miss the train
No meu coração
In my heart
Então quebre o gelo (vamos)
So break the ice (come on)
Me morda forte
Bite me hard
Porque eu não quero perder o trem
'Cause I don't want to miss the train
No meu coração
In my heart
Não, eu não quero perder o trem
No, I don't want to miss the train
No meu coração
In my heart
Num relance, ela desaparece
In a glimpse she disappears
De repente, novamente ela está aqui
Suddenly again she is here
Ela olha para mim
She looks at me
Ela é tão irreal
She's so unreal
E para ela parece tão fácil
And for her it seems so easy
Meu coração roubar, oh...
My heart to steal, oh...
Noite após noite eu vejo seu rosto
Night after night I see her face
De repente, ela me olha fixo
Suddenly she stares right at me
Mas eu me sinto tímido
But I feel shy
Eu não sei por quê
I don't know why
Esse sentimento é tão forte
This feeling is so strong
Nunca morrerá
It will never die
Então quebre o gelo
So break the ice
Me morda forte
Bite me hard
Porque eu não quero perder o trem
'Cause I don't want to miss the train
No meu coração
In my heart
Então quebre o gelo (vamos)
So break the ice (come on)
Me morda forte
Bite me hard
Porque eu não quero perder o trem
'Cause I don't want to miss the train
No meu coração
In my heart
Não, eu não quero perder o trem
No, I don't want to miss the train
No meu coração
In my heart
Não, eu não quero perder o trem (vamos)
No, I don't want to miss the train (come on)
Não, eu não quero perder o trem (isso mesmo)
No, I don't want to miss the train (that's right)
Não, eu não quero perder o trem (vamos)
No, I don't want to miss the train (come on)
Não, eu não quero perder o trem (isso mesmo)
No, I don't want to miss the train (that's right)
Não, eu não quero perder o trem (vamos)
No, I don't want to miss the train (come on)
Não, eu não quero perder o trem (isso mesmo)
No, I don't want to miss the train (that's right)
Não, eu não quero perder o trem
No, I don't want to miss the train
Não, eu não quero perder o trem (isso mesmo)
No, I don't want to miss the train (that's right)
Não, eu não quero perder o trem
No, I don't want to miss the train
Não, eu não quero perder o trem
No, I don't want to miss the train
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Supla e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: