Dear Diary

Querido Diário

Dear Diary

Querido diário, minha vida ainda é a mesmaDear diary my life's still the same
Todos esses mistérios e jogos de magosAll these mystery's and wizards games
Vejo a maldição de um olho malignoI see a curse of an evil eye
Se o céu está na terra, eu prefiro morrerIf heaven's on earth I'd rather die

Esse feitiço é um inferno vivoIs this spell a living hell
Para o melhor ou para o pior, essa maldição escolhidaFor better worse this chosen curse
O medo romântico é cristalinorantic fear is crystal clear
Avance, recue, você vai cairAdvance withdraw you will fall

Então nada é pior que palavras, meu amigoSo nothing's worse then words my friend
Mas a barreira de um inimigo incita e fingeBut the barrier of an enemy incite and pretend
Na palma da minha mão, você vai morrerIn the palm of my hand you will die
Estenda a mão, meu amigo, e toque o céuReach out my friend and touch the sky

Eu já lidei com rainhas, "reis e espadas"I've dealt with queens "Kings and spades
Mas o coringa ainda ri, escondendo esse labirintoBut the joker still laughs concealing this maze
Eu já lidei com paus, "números e valetes"I've dealt with clubs "Numbers and jacks"
Mas o coringa ainda ri, devolvendo o golpeBut the joker still laughs kicking right back

Medo em ruínas, magia é dorCrumbling fear, Magic is pain
O mestre é o guardião que faz choverMaster is the keeper whose making it rain
Eu respiro o crime do pecadorI breathe the sinner's crime
Se a paz é sã, deve estar tirando minha mente.If peace is sane it must be taking my mind.

Eu já lidei com rainhas, "reis e espadas"I've dealt with Queens 'Kings and spades"
Mas o coringa ainda ri, escondendo esse labirintoBut the joker still laughs concealing this maze
Eu já lidei com valetes, "tarôs e dados"I've dealt with jacks "tarots and dice"
Mas o coringa ainda ri, Anti-CristoBut the joker still laughs Anti-Christ

"Querido Diário""Dear Diary"