I'm Gonna Make It

Eu Vou Conseguir

I'm Gonna Make It

Eu vou conseguir, eu vou esperar por vocêI'm gonna make it, I will wait for you
Eu vou conseguir, eu vou esperar por você.I'm gonna make it, I will wait for you.

Quando você foi emboraWhen you went away
Não havia nada que eu pudesse dizerThere's nothing I could say
Mas agora sinto a dor vindo sobre mimBut now I feel the hurt's coming over me
Desejando que você estivesse aqui, pensando em você, queridaWishing you were here, thinking 'bout you, dear
Toda noite e dia como costumava serEvery night and day the way it used to be
Embora tenha passado tanto tempo desde que você esteve ao meu ladoAlthough it's been so long since you were by my side
Eu vou continuar firme e não deixarei esse amor morrer.I'll keep holding on and won't let this love die.

Eu vou conseguir, eu vou esperar por vocêI'm gonna make it, I will wait for you
Eu vou conseguir, eu vou esperar por você.I'm gonna make it, I will wait for you.

Toda garota tem um sonho de felicidadeEvery girl has a dream of happiness
Mas tudo que eu sonho é seu doce carinhoBut all I dream of you's your sweet caress
Eu simplesmente não consigo te dizer o quanto sinto sua faltaI just can't tell you how I miss you so
Mas todo o meu amor eu não vou soltar, oh.But all my love I won't let go, oh.

Eu vou conseguir, eu vou esperar por vocêI'm gonna make it, I will wait for you
Eu vou conseguir, eu vou esperar por você.I'm gonna make it, I will wait for you.

Em todo lugar que vou, as lágrimas começam a cairEverywhere I go the tears begin to flow
Porque passo por cada lugar onde costumávamos nos encontrarCause I pass by every place we used to meet
E quando estou em casa sozinhoAnd when I'm home alone
Meus amigos me ligam no telefoneMy friends call me on the phone
Todos dizem que você não vai voltar pra mimThey all say that you will not return to me
Eu sei que você se foi sem mimI know you're gone without me
Embora eu não saiba ondeAlthough I don't know where
Eu sei que você está pensando em mim, eu sinto isso no ar.I know you're thinking bout me, I feel it in the air.

Estou tentando não deixar outro ocupar seu lugarI'm trying not to let another take your place
Mesmo que a solidão esteja estampada no meu rostoEven though the loneliness is on my face
Você não pode deixar alguém tomar o que não lhe pertenceYou can't let someone take what they don't own
Querida, eu sou seu, então por favor, volte pra casa.Baby, I'm yours, so please come home.

Eu vou conseguir, eu vou esperar por vocêI'm gonna make it, I will wait for you
Eu vou conseguir, eu vou esperar por você.I'm gonna make it, I will wait for you.