Manhattan

Manhattan

Manhattan

Vamos para ManhattanWe'll have Manhattan
O Bronx e Staten Island tambémThe Bronx and Staten Island too
É uma delícia passar pelo ZoológicoIt's lovely going through the Zoo

É muito chiqueIt's very fancy
Na velha Delancey Street, você sabeOn old Delancey Street, you know
O metrô nos encanta tantoThe subway charmes us so
Quando a brisa suave sopraWhen balmy breezes blow
De um lado pro outroTo and fro

E me diga que ruaAnd tell me what street
Se compara com a Mott Street em julhoCompares with Mott Street in July
Doces carrinhos deslizando suavementeSweet push carts gently gliding by

A grande cidade é um brinquedo maravilhosoThe great big city's a wond'rous toy
Feito só para uma menina e um meninoJust made for a girl and boy
Vamos transformar Manhattan em uma ilha de alegriaWe'll turn Manhattan into an isle of joy

Vamos para YonkersWe'll go to Yonkers
Onde o verdadeiro amor vence na selvaWhere true love conquers in the wilds
E vamos passar fome juntos, querido, no Childs'And starve together, dear in Childs'

Vamos para ConeyWe'll go to Coney
E comer bologna no pãoAnd eat bologny on a roll
No Central Park, vamos passearIn Central Park, we'll stroll
Onde nosso primeiro beijo roubamosWhere our first kiss we stole
Alma com almaSoul to soul

E me diga que ruaAnd tell me what street
Se compara com a Mott Street em julhoCompares with Mott Street in July
Doces carrinhos deslizando suavementeSweet push carts gently gliding by

A grande cidade é um brinquedo maravilhosoThe great big city's a wond'rous toy
Feito só para uma menina e um meninoJust made for a girl and boy
Vamos transformar Manhattan em uma ilha de alegriaWe'll turn Manhattan into an isle of joy