Treat Me Nice John Henry

Trate-me Bem, John Henry

Treat Me Nice John Henry

John Henry nasceuJohn Henry was born
Quando o sol tava nascendoAt the crack of dawn
A mãe dele chamou de HenryHis mama named Henry
E o pai de JohnAnd a daddy named John
O pai previu queHis daddy predicted that
Enquanto John cresciaWhile John was growin'
Ele seria selvagemHe would be wild
Como o vento que sopravaLike the wind that was blowin'

Na manhã em que nasceuThat morn he was born
Foi um furacãoWas a hurricane
Trovão e relâmpagoThunder and lightning
E chuva torrencialAnd pouring rain
Ele é emocionante de verHe's exciting to see
Como a tempestade em que nasceuLike the storm he was born in
Ele levou meu coração e almaHe took my heart and soul
Sem aviso prévioWithout a warning

Então trate-me bemSo treat me nice
Não seja cruel, John HenryDon't be mean, John Henry
Deixe as garotas verdes de invejaMake the girl's faces green with envy
E eu vou te darAnd I'm gonna give you
Todo o amor que há em mimAll the love that's in me
John Henry, John HenryJohn Henry, John Henry

Oh, rocha de homemOh, rock of a man
Você me dá emoçãoYou're thrillin' me
Vou pegar sua mãoI'll take your hand
Com tanta disposiçãoSo willingly
Pronta pra irReady to go
Pra onde você me levarWherever you lead me
Enquanto eu souberLong as I know
Que você sempre vai precisar de mimYou'll always need me

Oh, Johnny, você é meu heróiOh, Johnny, you are my hero
Sem você minha vida é um zeroWithout you my life is a zero
Então, seja eu feliz ou em agoniaSo whether I'm happy or in misery
Nos seus braços é onde eu tenho que estar agoraIn your arms is where I have to be now

Então trate-me bemSo treat me nice
Não seja cruel, John HenryDon't be mean, John Henry
Deixe as garotas verdes de invejaMake the girl's faces green with envy
E eu vou te darAnd I'm gonna give you
Todo o amor que há em mimAll the love that's in me
John Henry, John HenryJohn Henry, John Henry

Henry, você sabeHenry, you know
Que você me deixa assimYou've got me goin'
Meu amor por vocêMy love for you
Só cresce e cresceKeeps growing and a growing

Trate-me bemTreat me nice
Não seja cruel, John HenryDon't be mean, John Henry
Deixe as garotas verdes de invejaMake the girl's faces green with envy
E eu vou te darAnd I'm gonna give you
Todo o amor que há em mimAll the love that's in me
John Henry, John HenryJohn Henry, John Henry

Trate-me bemTreat me nice
Não seja cruel, John HenryDon't be mean, John Henry