Cheap Lovin'

Lovin 'barato

Cheap Lovin'

Eu não vou fazer mais amor barato
I ain't gonna do any more cheap lovin'
Eu tenho que encontrar uma maneira de me corrigir
I gotta find a way to set myself straight
Porque tenho saído de casa muito cedo
'Cause I've been leaving home too early
E eu tenho voltado para casa tarde demais
And I've been coming home way too late

Eu tenho que encontrar um pouco de autocontrole
I gotta find me some self-control
E na minha alma eu sei que posso
And in my soul I know I can
Eu não vou fazer mais amor barato
I ain't gonna do any more cheap lovin'
Eu vou esperar para poder ficar com meu homem
I'm gonna wait so I can be with my man

Eu tenho que parar de dar meu numero
I gotta stop giving out my number
(Não faça isso, não faça isso)
(Don't do it, don't do it)
Acho que vou trocar meu telefone
I think I'll change my telephone
Porque eu disse a minha alma de pensar
'Cause I said to my soul of thinking
Sobre a maneira como estou agindo
About the way I've been carrying on

E durante todo o longo verão quente
And all through the long hot summer
Eu estarei sentado em casa pela van
I'll be sitting home by the van
Eu não vou fazer mais amor barato, não
I ain't gonna do any more cheap lovin', no
Vou esperar para poder ficar com meu homem
I'll wait so I can be with my man

Fumante de cigarro
Cigarette smoker
Coringa resmungão e oco
Hollow mumbling joker
Eu sempre tenho uma história para contar, sim
I've always got a story to tell, yeah
Bebedor muito rápido
Hard fast drinker
Com um bom balanço de cabeça
With a good head swinger
Tentando manter tudo para mim
Trying to keep it all to myself

Eu não vou fazer mais amor barato
I ain't gonna do any more cheap lovin'
Eu não posso acreditar que está demorando tanto
I can't believe it's taking so long
(Faz tanto tempo)
(Been so long)
Para perceber que tenho vivido
To realize that I've been living
(Não quero fazer isso)
(Don't wanna do it)
Não pode estar certo quando parece tão errado
It can't be right when it feels so wrong
(Parece tão errado)
(Feels so wrong)

E como um gato puxa lixo sujo
And like a cat pulls dirty litter
Estou saindo da lata de lixo
I'm coming out from the garbage can
Ei!
Hey!
Eu não vou fazer mais amor barato, não
I ain't gonna do any more cheap lovin', no
Vou esperar para poder ficar com meu homem
I'll wait so I can be with my man

Fumante de cigarro
Cigarette smoker
Coringa resmungão e oco
Hollow mumbling joker
Eu sempre tenho uma história para contar
I've always got a story to tell
Bebedor muito rápido
Hard fast drinker
Com um bom balanço de cabeça
With a good head swinger
Tentando manter tudo para mim
Trying to keep it all to myself
Ei!
Hey!

Eu não vou fazer mais amor barato
I ain't gonna do any more cheap lovin'
Eu não posso acreditar que está demorando tanto
I can't believe it's taking me so long
(Faz tanto tempo)
(Been so long)
Para perceber que tenho vivido
To realize that I've been living
(Não quero fazer isso)
(Don't wanna do it)
Não pode estar certo quando parece tão errado
It can't be right when it feels so wrong
(Parece tão errado)
(Feels so wrong)

E como um gato puxa lixo sujo
And like a cat pulls dirty litter
Estou saindo da lata de lixo
I'm coming out of the garbage can
Ei! Eu não vou fazer mais amor barato
Hey! I ain't gonna do any more cheap lovin'
Vou esperar para poder ficar com meu homem
I'll wait so I can be with my man

Ai sim
Oh, oh, yeah
Ai sim
Oh, oh, yeah
Ai sim
Oh, oh, yeah
Ai sim
Oh, oh, yeah
Eu não vou fazer mais amor barato, sim
I ain't gonna do any more cheap lovin', yeah

Ai sim
Oh, oh, yeah
Ai sim
Oh, oh, yeah
Ai sim
Oh, oh, yeah
Eu vou te esperar, baby
I'm gonna wait for you, baby
Ai sim
Oh, oh, yeah
Eu vou te esperar, baby
I'm gonna wait for you, baby
Ai sim
Oh, oh, yeah
Ai sim
Oh, oh, yeah