Angel's Song

Canção do Anjo

Angel's Song

Acorda, você vai se atrasarWake up, you’re gonna be late

Acordei um dia nesse mundoWoke up one day in this world
Chorando e gritando, sei que era um infernoCrying and screaming, I know it was hell
A mesma história se repeteThe same story repeats itself
Por que me fazer sofrer?Why make me suffer?
Oh, por favor, você poderia me dizer?Oh, please could you tell?
Corações partidos e dores de cabeçaHeartbreaks and headaches
A cada dia que esperoEach day I wait

Estou indo a lugar nenhumI'm going nowhere
Então, pra você, eu digoSo, to you, I say

AnjoAngel
Oi, oláHello, hi
Está me consumindo por dentroIt’s eatin' me alive
Eu nasci pra chorar?Was I born to cry?
Temo que eu vou chorar até morrerI fear that I will weep ‘til I die
Dor eterna, pesadelo sem fimEternal pain, never ending nightmare
Anjo?Angel?
Oi, você está aí?Hello, are you there?
Veja os shows pop que estão por virSee upcoming pop shows
Compre ingressos para seus artistas favoritosGet tickets for your favorite artists

Eu odeio o planeta em que estouI hate the planet I'm on
Ele também me odeia, e eu deveria seguir em frente?It hates me too, yet I'm supposed to carry on?
Se isso é uma batalha, eu perdiIf this is a battle, I’ve lost
Em uma vida passada, fiz algo errado?In a past life did I do something wrong?
Me sentindo tão sem esperançaFeelin' so hopeless
Mas eu ainda ficoBut I still stay

Estou indo a lugar nenhumI'm going nowhere
Então, pra você, eu digoSo, to you, I say

AnjoAngel
Oi, oláHello, hi
Está me consumindo por dentroIt’s eatin' me alive
Eu nasci pra chorar?Was I born to cry?
Temo que eu vou chorar até morrerI fear that I will weep ‘til I die
Dor eterna, pesadelo sem fimEternal pain, never ending nightmare
Anjo?Angel?
Oi, você está aí?Hello, are you there?

Nos meus sonhos eu vejo uma chave eIn my dreams I see a key and
Espero poder escaparHope I can escape
Vou até lá e tento a sorteI walk right up and I try my luck
Meu fio de esperança evaporaMy shred of hope evaporates
Então, me digaSo, tell me

AnjoAngel
Oi, oláHello, hi
Está me consumindo por dentroIt’s eatin' me alive
Eu nasci pra chorar?Was I born to cry?
Temo que eu vou chorar até morrerI fear that I will weep ‘til I die
Dor eterna, pesadelo sem fimEternal pain, never ending nightmare
Anjo?Angel?
Oi, você está aí?Hello, are you there?
(Olá, você está aí?)(Hello, are you there?)