Hickory Dickory

Relógio Tic-Tac

Hickory Dickory

Acordo e só há silêncioI wake up and there's silence
Ninguém por pertoNobody around
Estou neste quarto só comigo mesmo (Trancado aqui só você)I'm in this room all by myself (Shut in here all by yourself)
As horas passam, não tem fimHours pass, there's no end
Quando choro de angústiaWhen I cry in anguish
Ecos são meus únicos amigos (Nós somos tudo que você tem)Echoes are my only friends (We are all you have)

Relógio tic-tacHickory dickory dock
Estou aqui olhando pro relógio, ohI'm sat here staring at the clock, oh
O relógio marca duas, e eu não tenho ideiaThe clock strikes two, and I haven't got a clue
De quando você vai voltar pra casaWhen you will come back home
Relógio tic-tacHickory dickory dock
Esperando ouvir a porta destrancar, ohWaiting to hear that door unlock, oh
O relógio marca três, e ainda sou só euThe clock strikes three, and it's still only me
Fui deixada aqui sozinhaI've been left here all alone

Sozinha, sóAlone, lone-lone
Fui deixada aqui sozinhaI've been left here all here alone
Fui deixada aqui sozinhaI've been left here all here alone

Tente resolver um quebra-cabeçaTry solving a puzzle
Sem metade das peçasWithout half the pieces
Não dá pra saber o que deveria ser (Não sei quem você deveria ser)Can't tell what it's meant to be (Don't know who you're meant to be)
Meu coração bate com saudadeMy heart beats with longing
Ninguém pra me aquecerNobody to warm me
Neste sótão empoeirado, eu sonho (Sonhos são tudo que você tem)In this dusty attic, I dream (Dreams are all you have)
Vejo shows de pop que vão rolarSee upcoming pop shows
Compro ingressos pros seus artistas favoritosGet tickets for your favorite artists

Relógio tic-tacHickory dickory dock
Estou aqui olhando pro relógio, ohI'm sat here staring at the clock, oh
O relógio marca quatro, mas eu espero uma ligaçãoThe clock strikes four, but I wait for a call
Quando você vai voltar pra casa?When will you come back home?
Relógio tic-tacHickory dickory dock
Esperando ouvir a porta destrancar, ohWaiting to hear that door unlock, oh
O relógio marca cinco, e você ainda não chegouThe clock strikes five, and you've still not arrived
Fui deixada aqui sozinhaI've been left here all alone

Olho pela janela pra rua lá embaixoI look out the window to the street below
Vejo as pessoas passando, mas elas não sabemWatch the people passing by but they don't know
Que há uma garota solitária nesta casa sozinhaThere's a lonely girl in this home all on her own
Que anseia por um amor que nunca conheceuWho's longing for a love she's never known

Relógio tic-tacHickory dickory dock
Estou aqui olhando pro relógio, ohI'm sat here staring at the clock, oh
O relógio marca seis, e eu tô pirandoThe clock strikes six, and I'm falling to bits
Quando você vai voltar pra casa?When will you come back home?
Relógio tic-tacHickory dickory dock
Esperando ouvir a porta destrancar, ohWaiting to hear that door unlock, oh
O relógio marca sete, será que fui esquecida?The clock strikes seven, have I been forgotten?
Abandonada, toda sozinhaAbandoned, all alone

Sozinha, sóAlone, lone
Fui deixada aqui sozinhaI've been left here all alone
Fui deixada aqui sozinhaI've been left here all alone